Перевод текста песни Mi Mundo En Tu Mano - Jarabe De Palo

Mi Mundo En Tu Mano (оригинал)

Slo s que nunca sabr nada
del amor, tus cosas, tus desgracias,
de lo que me dices cuando me hablas,
slo s que nunca sabr nada.
Slo s que nunca sabr nada
de lo que hay oculto en tu mirada,
puede que me est volviendo loco,
pero es que no entiendo qu te pasa.
Puse mi mundo en tu mano;
si te mueves yo me caigo.
Slo s que nunca sabr nada,
eso lo aprend sobre la marcha,
mucha vida y pocas cosas claras,
tanto mundo y yo sin saber nada.
Puse mi mundo en tu mano;
si te mueves yo me caigo;
puede que te sepa a poco;
mi mundo en tu mano, mi mundo en tu mano.
Una vida por vivir,
un mundo por delante,
muchas ganas de salir,
sin saber hacia que parte;
y el sabor del desamor;
y el color de la venganza;
y la luz de la ilusin,
que se enciende y que se apaga.

Мой Мир В Твоих Руках. (перевод)

Я знаю только то, что никогда ничего не узнаю
любви, твоих вещей, твоих несчастий,
того, что ты говоришь мне, когда говоришь со мной,
Я знаю только то, что никогда ничего не узнаю.
Я знаю только то, что никогда ничего не узнаю
того, что скрыто в твоем взгляде,
может я схожу с ума
но я не понимаю, что с тобой не так.
Я отдаю свой мир в твои руки;
если ты двинешься, я упаду.
Я знаю только, что никогда ничего не узнаю,
Я узнал это на лету,
много жизни и мало ясных вещей,
так много мира и меня, ничего не зная.
Я отдаю свой мир в твои руки;
если ты двинешься, я упаду;
Я могу узнать вас понемногу;
мой мир в твоих руках, мой мир в твоих руках.
Жизнь, чтобы жить
мир впереди,
очень хочу выйти,
не зная, какая часть;
и вкус разбитого сердца;
и цвет мести;
и свет иллюзии,
то включается то выключается.