Перевод текста песни Mi diario personal - Jarabe De Palo

Mi diario personal (оригинал)

Hoy no he escrito nada
En mi diario personal
No había nada personal
Que escribir en mi diario
Y entre páginas en blanco
No he sabido que escribir
Nada que decir
Mi diario personal
Tan pequeño y tan legal
Donde viven los recuerdos
Que me ayudan a vivir
Mi diario personal
Con una página en blanco
Que no he sabido escribir
Mi diario personal
Con frases desordenadas
Fechas que no son exactas
Páginas no numeradas
Sin nombre ni titulares
Solo efectos personales
Y páginas en blanco
Mi diario personal
Tan pequeño y tan legal
Donde viven los recuerdos
Que me ayudan a vivir
Mi diario personal
Con una página en blanco
Que no he sabido escribir
Mi diario personal
Tan pequeño y tan legal
Donde viven los recuerdos
Entre manchas de carmín
Mi diario personal
Con una página en blanco
Que he guardado para ti
Olía a rosas mi diario
El día que hablaba de ti
Había un beso de tus labios
Y una mancha de carmín
Sabía a dulce mi diario
De aquel que te gusta a ti
Y una nota de tu mano
Que nunca más entendí
Mi diario personal
Tan pequeño y tan legal
Donde viven los recuerdos
Que me ayudan a vivir
Mi diario personal
Con una página en blanco
Que no he sabido escribir
Mi diario personal
Tan pequeño y tan legal
Donde viven los recuerdos
Entre manchas de carmín
Mi diario personal
Con una página en blanco
Que he guardado para ti
Le, le, le, le

Мой личный дневник (перевод)

Сегодня я ничего не написал
В моем личном дневнике
не было ничего личного
Что писать в дневнике
И среди пустых страниц
Я не знал, что написать
Нечего сказать
мой личный дневник
Такой маленький и такой законный
где живут воспоминания
которые помогают мне жить
мой личный дневник
С пустой страницей
что я не успел написать
мой личный дневник
с запутанными фразами
Даты не точны
ненумерованные страницы
Без названия и заголовков
только личные вещи
и пустые страницы
мой личный дневник
Такой маленький и такой законный
где живут воспоминания
которые помогают мне жить
мой личный дневник
С пустой страницей
что я не успел написать
мой личный дневник
Такой маленький и такой законный
где живут воспоминания
Между пятнами помады
мой личный дневник
С пустой страницей
что я сохранил для вас
Я пах розами, мой дневник
День, когда я говорил о тебе
Был поцелуй из твоих губ
И пятно от помады
мой дневник был сладок
того, кто тебе нравится
И записка из твоей руки
что я никогда не понимал
мой личный дневник
Такой маленький и такой законный
где живут воспоминания
которые помогают мне жить
мой личный дневник
С пустой страницей
что я не успел написать
мой личный дневник
Такой маленький и такой законный
где живут воспоминания
Между пятнами помады
мой личный дневник
С пустой страницей
что я сохранил для вас
Он, он, он, он