Перевод текста песни Bala Perdida - Jarabe De Palo

Bala Perdida - Jarabe De Palo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bala Perdida , исполнителя -Jarabe De Palo
Песня из альбома: Tour Americano 14/15
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:15.10.2015
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Tronco

Выберите на какой язык перевести:

Bala Perdida (оригинал)шальная пуля (перевод)
Me alcanzó una bala я попал под пулю
Una bala perdida Потерянная пуля
Me alcanzó una bala я попал под пулю
Y me atravesó и это пронзило меня
Directo el corazón прямо в сердце
Me pegaste un tiro ты стрелял в меня
Y me segó la vida И это забрало мою жизнь
Un tiro certero точный выстрел
Directo al corazón Прямо в сердце
Cegada por amor ослепленный любовью
La bala mató пуля убила
Y en un instante me apuntaste otra derrota И в одно мгновение ты нанес мне еще одно поражение
Orgullo y rencor гордость и обида
Me atravesaron de un disparo a quemarropa Меня прострелили в упор
Tanto me dolió мне было так больно
Que de la herida no sangro ni una gota Что я не истек кровью из раны
Me alcanzó una bala я попал под пулю
Tan perdida como yo такой же потерянный, как я
Cargaba la bala зарядил пулю
Pelo rosas y espinas Розы для волос и шипы
Bala envenenada отравленная пуля
De rabia y rencor Ярости и злобы
¡Maldito desamor! Проклятое сердце!
Maldita la bala будь проклята пуля
Que me arruinó la vida что разрушило мою жизнь
Bala por la espalda пуля в спину
Disparada a traición вероломно выстрелил
Que con migo acabó что закончилось со мной
La bala mató пуля убила
Y en un instante me apuntaste otra derrota И в одно мгновение ты нанес мне еще одно поражение
Orgullo y rencor гордость и обида
Me atravesaron de un disparo a quemarropa Меня прострелили в упор
Tanto me dolió мне было так больно
Que de la herida no samgro ni una gota Что ни капли не истекло из раны
Me alcanzó una bala я попал под пулю
Tan perdida como yo такой же потерянный, как я
Me metiste una bala ты всадил в меня пулю
Que me arrebató la vida это забрало мою жизнь
Un disparo a quemarropa Выстрел в упор
Que me mi alma dejó herida Что моя душа оставила меня раненым
Una herida que no cura Рана, которая не заживает
Una herida que me duele Рана, которая болит
Caí herido de muerte я упал смертельно раненный
Un disparo a sangre fría Выстрел хладнокровно
Un disparo, ¡qué dolor! Один выстрел, какая боль!
Una bala envenenada отравленная пуля
Tan perdida como yo такой же потерянный, как я
Tan fría y bien calculada Так холодно и хорошо рассчитано
Que dejó mi corazón что оставило мое сердце
Mal herido para siempre тяжело ранен навсегда
La bala mató пуля убила
Y en un instante me apuntaste otra derrota И в одно мгновение ты нанес мне еще одно поражение
Orgullo y rencor гордость и обида
Me atravesaron de un disparo a quemarropa Меня прострелили в упор
Tanto me dolió мне было так больно
Que de la herida no sangro ni una gota Что я не истек кровью из раны
Me alcanzó una bala я попал под пулю
Tan perdida como yo такой же потерянный, как я
Me alcanzó una bala я попал под пулю
Me alcanzó una bala я попал под пулю
Me alcanzó una bala я попал под пулю
Tan perdida como yo такой же потерянный, как я
Me alcanzó una bala я попал под пулю
Me alcanzó una bala я попал под пулю
Me alcanzó una bala я попал под пулю
Tan perdida como yoтакой же потерянный, как я
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: