Перевод текста песни Alas - Jarabe De Palo

Alas - Jarabe De Palo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alas , исполнителя -Jarabe De Palo
Песня из альбома: ¿Y Ahora Qué Hacemos?
В жанре:Поп
Дата выпуска:17.07.2012
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Tronco

Выберите на какой язык перевести:

Alas (оригинал)Увы (перевод)
No te gusta lo que digo тебе не нравится то, что я говорю
No te gusta lo que hago тебе не нравится то, что я делаю
No te gusta que me guste. Тебе не нравится, что мне нравится.
Lo que nunca te ha gustado Что тебе никогда не нравилось
No me gusta lo que siento мне не нравится то, что я чувствую
Cuando tú estás a mi lado когда ты рядом со мной
No te gusta lo que digo тебе не нравится то, что я говорю
No te gusta lo que hago тебе не нравится то, что я делаю
Lo que pienso.Что я думаю.
cómo vivo. как я живу
No te gusta demasiado тебе это не слишком нравится
No me gusta lo que siento мне не нравится то, что я чувствую
Cuando pasa a mi lado когда он проходит мимо меня
Alas.В.
y ganas de volar. и желание летать.
Y una nube que me lleve И облако, которое уносит меня
A encontrar ese lugar найти это место
Donde haya quien me espere Где кто-то ждет меня
Y de mí no espere nada И не жди от меня ничего
No te gusta lo que digo тебе не нравится то, что я говорю
No te gusta lo que hago тебе не нравится то, что я делаю
No te gusta que me guste. Тебе не нравится, что мне нравится.
Lo que nunca te ha gustado Что тебе никогда не нравилось
No me gusta lo que siento мне не нравится то, что я чувствую
Cuando tú estás a mi lado когда ты рядом со мной
No te gusta lo que digo тебе не нравится то, что я говорю
No te gusta lo que hago тебе не нравится то, что я делаю
Mis ideas.Мои идеи.
mis principios. мои принципы.
Nunca fueron de tu agrado Они никогда не были тебе по душе
No me gusta lo que siento мне не нравится то, что я чувствую
Cuando pasas a mi lado когда ты проходишь мимо меня
Alas.В.
y un sitio junta al mar. и место рядом с морем.
Y una corriente de aire И поток воздуха
Para dejarme llevar отпустить меня
Donde haya quien me quiera где есть кто-то, кто любит меня
Y yo le quiera. И я люблю его.
Y de mí no quiera nada И ты ничего не хочешь от меня
No te gusta lo que digo тебе не нравится то, что я говорю
No te gusta lo que hago тебе не нравится то, что я делаю
No te gusta que me guste. Тебе не нравится, что мне нравится.
Lo que nunca te ha gustado Что тебе никогда не нравилось
No me gusta lo que siento мне не нравится то, что я чувствую
Cuando tú estás a mi lado когда ты рядом со мной
No te gusta lo que digo тебе не нравится то, что я говорю
No te gusta lo que hago тебе не нравится то, что я делаю
Mi presente en tu futuro. Мое настоящее в твоем будущем.
Nunca lo tuviste claro ты никогда не был ясным
No me gusta lo que siento мне не нравится то, что я чувствую
Cuando pasas a mi lado когда ты проходишь мимо меня
Alas.В.
¿quién me presta unas alas? кто дает мне крылья?
Tengo ganas de volar мне хочется летать
Necesito unas alas мне нужны крылья
Para poderme marchar чтобы иметь возможность уйти
A una tierra tan lejana В страну так далеко
Donde no me encontrarás где ты меня не найдешь
Tengo ganas de volar. Я чувствую, что летаю.
¿quién me presta una alas? кто дает мне крылья?
Alas y poder volar крылья и способность летать
Necesito unas alas мне нужны крылья
Para poderme marchar чтобы иметь возможность уйти
Tengo ganas de volar мне хочется летать
A una tierra tan lejana. В страну так далеко.
Ganas de volar. Вы хотите летать.
Ganas de volar. Вы хотите летать.
Ganas de volar. Вы хотите летать.
(Alas). (В).
No te gusta lo que digo. Тебе не нравится то, что я говорю.
No te gusta lo que hago тебе не нравится то, что я делаю
(Alas). (В).
No me gusta lo siento. не люблю извините.
Cuando tú estás a mi lado когда ты рядом со мной
(Alas). (В).
No te gusta lo que digo. Тебе не нравится то, что я говорю.
No te gusta lo que hago тебе не нравится то, что я делаю
(Alas). (В).
No me gusta lo que siento. Мне не нравится то, что я чувствую.
Cuando pasas a mi lado когда ты проходишь мимо меня
Alas.В.
y ganas de volar и желание летать
Alas.В.
y ganas de volar и желание летать
Ganas de volar. Вы хотите летать.
Ganas de volar. Вы хотите летать.
Ganas de volar.Вы хотите летать.
lar.лар.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: