Перевод текста песни De hele nacht aan jou gedacht - Jannes

De hele nacht aan jou gedacht (оригинал)

Ik kon mijn ogen bijna niet geloven
Toen ik jou in een keer daar zag staan
Zag wel duizend lichtjes in jou ogen
En die keken mij doordringend aan
Amor heeft zijn pijlen afgeschoten
En het was in één keer raak
Ik heb de hele nacht alleen aan jou gedacht
Geen oog meer dicht gedaan
Sinds ik jou zag
Als dit geen liefde is
Zeg mij dan wat het is
Dat ik betoverd ben
Door deze lach
Daarom deze vraag
Toe blijf bij mij vandaag
Ik wil jou het liefst voor altijd dicht bij mij
Ik heb de hele nacht alleen aan jou gedacht
'k Weet dat ik hier op jou voor altijd wacht
Ik heb de hele nacht alleen aan jou gedacht
Geen oog meer dicht gedaan
Sinds ik jou zag
Als dit geen liefde is
Zeg mij dan wat het is
Dat ik betoverd ben
Door deze lach
Daarom deze vraag
Toe blijf bij mij vandaag
Ik wil jou het liefst voor altijd dicht bij mij
Ik heb de hele nacht alleen aan jou gedacht
'k Weet dat ik hier op jou voor altijd wacht

(перевод)

Я едва мог поверить своим глазам
Когда я увидел, что ты стоишь там сразу
Увидел тысячу огней в твоих глазах
И смотрели на меня проницательно
Амор выпустил свои стрелы
И попал в цель одним махом
Я думал только о тебе всю ночь
Нет больше закрытых глаз
С тех пор, как я увидел тебя
Если это не любовь
Тогда скажи мне, что это такое
Что я очарован
Из-за этой улыбки
Отсюда этот вопрос
Тогда останься со мной сегодня
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной навсегда
Я думал только о тебе всю ночь
Я знаю, что жду тебя здесь навсегда
Я думал только о тебе всю ночь
Нет больше закрытых глаз
С тех пор, как я увидел тебя
Если это не любовь
Тогда скажи мне, что это такое
Что я очарован
Из-за этой улыбки
Отсюда этот вопрос
Тогда останься со мной сегодня
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной навсегда
Я думал только о тебе всю ночь
Я знаю, что жду тебя здесь навсегда