Перевод текста песни Into The Sun - Jann Arden

Into The Sun (оригинал)

Smack dab in the middle of sin
The whole world’s in trouble again
You feed a wicked heart and you kill a decent man;
Jesus Christ, JFK, Martin Luther, Amen
Jesus Christ, John Lennon, Matthew Sheppard, Amen
Hold your head high
Keep a smile upon your face
You’ll be gone before you know it
Hold your shoulders square upon your back
Turn your face into the sun
You can complain if you want
But keep in mind all the things that you’ve got
You feed a wicked mind and you make a wicked heart
Jimi Hendrix, Janis Joplin, Elvis Presley, Amen
Jimi Hendrix, Janis Joplin, Elvis Presley, Amen
Hold your head high
Keep a smile upon your face
You’ll be gone before you know it
Hold your shoulders square upon your back
Turn your face into the sun
Hold your head high
Keep a smile upon your face
You’ll be gone before you know it
Hold your shoulders square upon your back
Turn your face into the sun
Hold your head high
Keep a smile upon your face
You’ll be gone before you know it
Hold your shoulders square upon your back
Turn your face into the sun

На Солнце (перевод)

Шлепнуть посреди греха
Весь мир снова в беде
Ты кормишь злое сердце и убиваешь порядочного человека;
Иисус Христос, JFK, Мартин Лютер, Аминь
Иисус Христос, Джон Леннон, Мэтью Шеппард, Аминь
Держите голову высоко
Сохраняйте улыбку на лице
Ты уйдешь раньше, чем узнаешь
Держите плечи прямо на спине
Превратите свое лицо в солнце
Вы можете пожаловаться, если хотите
Но имейте в виду все, что у вас есть
Вы питаете злой ум, и вы делаете злое сердце
Джими Хендрикс, Дженис Джоплин, Элвис Пресли, Аминь
Джими Хендрикс, Дженис Джоплин, Элвис Пресли, Аминь
Держите голову высоко
Сохраняйте улыбку на лице
Ты уйдешь раньше, чем узнаешь
Держите плечи прямо на спине
Превратите свое лицо в солнце
Держите голову высоко
Сохраняйте улыбку на лице
Ты уйдешь раньше, чем узнаешь
Держите плечи прямо на спине
Превратите свое лицо в солнце
Держите голову высоко
Сохраняйте улыбку на лице
Ты уйдешь раньше, чем узнаешь
Держите плечи прямо на спине
Превратите свое лицо в солнце