Перевод текста песни Wrong Thing - Janine

Wrong Thing (оригинал)

Could we be forgiven?
And accept what this is
Not the title given
Maybe, we’ll start living
In a world worth living
We always do the same thing
We always do the same thing
Always blame it on the same thing
We’ve be looking for the wrong thing
It’s not what we know
But what we believe in
If you bite and I bite back
Does that make us even?
When do we start living
In a world worth living
We always do the same thing
We always do the same thing
Always blame it on the same thing
We’ve be looking for the wrong thing
Love through skin so tough
When do we say it’s enough
Our sight could change your eyes
But no, we’ve be looking for the wrong thing
Hope this life stands for something
Hope every life is something
And I hope it doesn’t break
And I hope it doesn’t break
And I hope it doesn’t break for nothing
We always do the same thing
We always do the same thing
Always blame it on the same thing
We’ve be looking for the wrong thing
Love through skin so tough
When do we say it’s enough
Our sight could change your eyes
But no, we’ve been looking for the wrong thing
Love through skin so tough
When do we say it’s enough
Our sight could change your eyes
But no, we’ve been looking for the wrong thing

Не То Дело (перевод)

Можем ли мы быть прощены?
И принять то, что это
Не присвоено звание
Может быть, мы начнем жить
В мире, в котором стоит жить
Мы всегда делаем одно и то же
Мы всегда делаем одно и то же
Всегда вините в этом одно и то же
Мы ищем не то
Это не то, что мы знаем
Но во что мы верим
Если ты кусаешь, и я кусаюсь в ответ
Делает ли это нас равными?
Когда мы начинаем жить
В мире, в котором стоит жить
Мы всегда делаем одно и то же
Мы всегда делаем одно и то же
Всегда вините в этом одно и то же
Мы ищем не то
Любовь через кожу такая жесткая
Когда мы говорим, что достаточно
Наш взгляд может изменить ваши глаза
Но нет, мы ищем не то
Надеюсь, эта жизнь стоит за что-то
Надеюсь, что каждая жизнь - это что-то
И я надеюсь, что он не сломается
И я надеюсь, что он не сломается
И я надеюсь, что он не сломается зря
Мы всегда делаем одно и то же
Мы всегда делаем одно и то же
Всегда вините в этом одно и то же
Мы ищем не то
Любовь через кожу такая жесткая
Когда мы говорим, что достаточно
Наш взгляд может изменить ваши глаза
Но нет, мы искали не то
Любовь через кожу такая жесткая
Когда мы говорим, что достаточно
Наш взгляд может изменить ваши глаза
Но нет, мы искали не то