
Дата выпуска: 10.12.2020
Язык песни: Французский
Ta sentinelle(оригинал) |
Enlacés |
Ces amants dans le parc je les observais |
Alors qu’ils s 'embrassaient |
Chuchotant des secrets |
Leurs caresses furtives en moi ravivent des plaies |
Alors que je gueulais |
Là dans dans ma tête si vous saviez comme je vous envie |
Alors que je gueulais |
Là dans dans ma tête comme je vous envie |
Tous ces amants me rendent malade |
J’suis devenue n’importe qui |
Pour toi n’importe qui |
Donne moi un baiser comme dans le temps |
Et je ne t’emmerderai plus |
Promis j’t’emmerderai plus |
J’ai rêvé des journées d’enlacements comme au premier soir |
Des mouvements secrets pressés comme au premier soir |
Des ouvertures de porte, ton odeur, ton pull rouge |
J’n’avais pas le temps d’enlever mon manteau |
Fallait que j’tombe à tes côtés |
Sinon t'étais pas calme j'étais ta sentinelle désormais |
Tous ces amants me rendent malade |
Tu es devenu n’importe qui |
Pour toi n’importe qui |
On baise en silence oui on en est là |
Tu es devenu n’importe qui |
Vraiment n’importe qui |
Juste un baiser comme dans le temps |
Et je ne t’emmerderai plus |
Promis j’t’emmerderai plus |
Juste un baiser comme dans le temps |
Et j’t’emmerderai plus |
(перевод) |
переплетенный |
Эти любовники в парке я наблюдал за ними |
как они целовались |
Шепчущие секреты |
Их тайные ласки во мне оживляют раны |
Как я кричал |
Прямо у меня в голове, если бы ты знал, как сильно я тебе завидую |
Как я кричал |
В моей голове, как я тебе завидую |
Меня тошнит от всех этих любовников |
я стал кем угодно |
Для вас любой |
Поцелуй меня, как в старые добрые времена. |
И я больше не буду тебя беспокоить |
Обещаю, я больше не буду тебя беспокоить |
Я мечтал обнять дни, как в первую ночь |
Тайные движения в спешке, как в первую ночь |
Дверные проемы, твой запах, твой красный свитер |
Я не успел снять пальто |
Я должен был упасть рядом с тобой |
Иначе ты не был спокоен, теперь я был твоим стражем |
Меня тошнит от всех этих любовников |
Ты стал кем угодно |
Для вас любой |
Мы трахаемся в тишине, да, вот и все. |
Ты стал кем угодно |
действительно любой |
Просто поцелуй, как во времени |
И я больше не буду тебя беспокоить |
Обещаю, я больше не буду тебя беспокоить |
Просто поцелуй, как во времени |
И я больше не буду тебя беспокоить |
Название | Год |
---|---|
Je T'aime... Moi Non Plus ft. Jane Birkin | 2007 |
Les jeux interdits | 2020 |
Jane B. | 2010 |
Ballade de Melody Nelson ft. Jane Birkin | 2010 |
In Every Dream Home A Heartache ft. Bryan Ferry | 2004 |
Smile ft. Brian Molko | 2004 |
Quoi | 2020 |
69 année érotique ft. Jane Birkin | 2010 |
Te Souviens-Tu ? ft. Manu Chao | 2004 |
Di doo dah | 2020 |
Harvest Moon | 2006 |
Ex-fan des sixties | 2020 |
The Simple Story ft. Jane Birkin | 2004 |
Je M'appelle Jane ft. Mickey 3d | 2004 |
Plus D'hiver ft. Jane Birkin | 2005 |
La chanson de Slogan ft. Jane Birkin | 2021 |
A Song For Sorry Angel ft. Jane Birkin | 2020 |
My Secret | 2006 |
Baby Alone In Babylone | 2020 |
Yesterday Yes A Day | 2020 |