Перевод текста песни Image Fantôme (Pavane Pour Une Enfant Défunte) - Jane Birkin, Морис Равель

Image Fantôme (Pavane Pour Une Enfant Défunte) (оригинал)

Mmm, aiyyo gimme that microphone and I’mma handle it
Don’t even worry 'bout it, we about to handle it
Alkaholiks in this bitch about to handle it
Pass that weed lil' mama I can handle it
Back that ass up beeitch I can handle it
Pass my drink lil' nigga I can handle it
Don’t even worry 'bout it, we about to handle it
It’s Likwit crew nigga, we straight from Los Angeles
It’s the L, the I, the K, the S’s
We still the West’s freshest cause we started from the essence
Look ma no hands, they gave us microphone stands
So I can stand with two bottles while I dance with the fans
Dance with me, press against me, cause I’m reachin out grab it
Slappin asses cause CaTashtrophe’s an Alkie chick magnet
I’m a beauty pageant judge with a glass full of buds
It’s 1:59 they’re tryin to shut down the club
Last call for alcohol unless you meet us at the after hours
Pull up to the front, yeah baby girl, the house is ours
Don’t bug, spillin shit on my rug
I’m a Rollo with a motto, safe sex — soft drugs
Thugs in my mansion askin why the fuck is candles lit
I’m about to kick these niggas out but I can handle it
The superfly vandal standin with the guns and ammo
If you scary change the channel (y'all niggas fuckin up my shit)
Handle bus-i-ness appropriate, we L.A. street associates
I’m tryin to have some fun but peep this bullshit I’m copin with
Niggas with guns got they, eyes on my funds
I cain’t, walk out my door y’all might, pop me and run
Don’t trip cause my pump made 'em run like Forrest Gump
Now it’s back to the bitches, the bottles and the bumps
Pumpin up the sounds cause that’s how we do
But we still partyin at 5 and L.A. closed at 2
without last line
«Hell motherfuckin…»
Yo the bass is in the place, sho' nuff shrugged your face
Like R. Kelly gettin sprayed with a can of mace
Girls get freaky to the fonky beat bumpin
Which one of y’all down, cause I’m tryin to beat somethin
We hold down the city, they call us the drunk flowers
If your girl from L.A., she probably already know us
So «Braniac dum-dums, bust the scientifical»
We much more than typical, bust flows like a pistol
The words I spit, are more dangerous than a bullet
Make the wrong move, I’m on your neck like a mullet
Big dog style, we Rottweiler pitbull it
Smoke a bleezy with a breezy if she ain’t scared to pull it
Y’all women used to want us to just love and hold ya
Now you C-walkin talkin 'bout you need a soldier
I send this missile in ya I destroy and dismantle it
J-Ro in this bitch and you know I’m 'bout to handle it
Ain’t it krunk, this is Likwit MC’s

Фантомное Изображение (Паван Для Покойного Ребенка) (перевод)

Ммм, эй, дай мне этот микрофон, и я справлюсь с этим.
Даже не беспокойтесь об этом, мы собираемся справиться с этим
Алкоголики в этой суке вот-вот справятся.
Передай эту травку, мама, я справлюсь.
Верни эту задницу, бука, я могу с этим справиться.
Передай мой напиток, маленький ниггер, я справлюсь.
Даже не беспокойтесь об этом, мы собираемся справиться с этим
Это ниггер из команды Likwit, мы прямо из Лос-Анджелеса.
Это L, I, K, S
Мы по-прежнему самые свежие на Западе, потому что мы начали с сути
Смотри, у меня нет рук, они дали нам микрофонные стойки
Так что я могу стоять с двумя бутылками, пока танцую с фанатами
Танцуй со мной, прижимайся ко мне, потому что я протягиваю руку
Шлепающие задницы вызывают у CaTashtrophe магнит для цыпочек Alkie
Я судья конкурса красоты со стаканом, полным бутонов
Сейчас 1:59, они пытаются закрыть клуб
Последний призыв к алкоголю, если вы не встретитесь с нами в нерабочее время
Подъезжай к фронту, да, детка, дом наш
Не жукай, проливай дерьмо на мой ковер
Я Ролло с девизом: безопасный секс — легкие наркотики
Головорезы в моем особняке спрашивают, какого хрена горят свечи
Я собираюсь выгнать этих нигеров, но я справлюсь
Superfly вандал стоит с оружием и боеприпасами
Если вам страшно, переключите канал (вы все, ниггеры, ебет меня)
Обращайтесь с бизнес-и-нессом, мы, уличные партнеры Лос-Анджелеса
Я пытаюсь немного повеселиться, но посмотри на эту чушь, с которой я справляюсь
Ниггеры с оружием получили их, смотрят на мои средства
Я не могу, выйдите из моей двери, вы все можете, вытащите меня и бегите
Не спотыкайтесь, потому что мой насос заставил их работать, как Форрест Гамп
Теперь вернемся к сукам, бутылкам и шишкам
Накачайте звуки, потому что так мы делаем
Но мы все еще веселимся в 5, а Лос-Анджелес закрывается в 2
без последней строки
«Черт возьми…»
Эй, бас на месте, шо нафф пожал плечами
Как Р. Келли опрыскивается банкой булавы
Девочки сходят с ума от причудливого ритма
Кто из вас вниз, потому что я пытаюсь что-то победить
Мы сковываем город, нас называют пьяными цветами
Если ваша девушка из Лос-Анджелеса, она, вероятно, уже знает нас
Так что «Браниакские тупицы, разорви научное»
Мы намного больше, чем обычно, бюст течет, как пистолет
Слова, которые я плюю, опаснее пули
Сделай неверный шаг, я на твоей шее, как кефаль
Большой собачий стиль, мы, ротвейлер, питбуль, это
Выкурите бризи с бризи, если она не боится тянуть его
Вы все женщины хотели, чтобы мы просто любили и держали вас
Теперь вы говорите, что вам нужен солдат
Я посылаю эту ракету, я уничтожаю и разбираю ее.
J-Ro в этой суке, и ты знаешь, что я собираюсь с этим справиться
Разве это не круто, это Likwit MC