Перевод текста песни Kawasaki - Jane Birkin

Kawasaki (оригинал)

Sur ma mécanique
Orange l’aiquille indique
200 l’allure est fantastique
Je fonce d’autant
Que je fais partie d’un gang
De banlieu c’est de viser
BANG!
Une belle mécanique
C’est deux kawazakis
Week end de tout mon coeur je l’applique
Si un gars du gang
La touche je luis flanque
Vite fait une paire de gifle
BANG
Réflexes mécaniques
De justesse j'évite
Quelques pilones électriques
Ma machine tangue
Dangereusement manque
De chance un pneu éclate
Y a BANG
Sous ma mécanique
Je suis prise de panique
Je sens que ça tourne au tragique
J’ai là sur la langue
Un gout d’risque et de sang
Et mon coeur qui fait BANG

Кавасаки (перевод)

на моей механике
Оранжевая рука указывает
200 выглядит фантастически
я так много хожу
Что я часть банды
В пригород - это цель
ХЛОПНУТЬ!
Красивый механизм
это два кавазаки
Выходные всей душой применяю
Если парень из банды
Прикосновение, которое я обхожу его
Быстро сделать пару шлепков
ХЛОПНУТЬ
Механические рефлексы
узко я избегаю
Некоторые электрические пестики
Моя машина смолы
Опасно не хватает
Повезло, шина лопнула
БАНГ
Под мою механику
я в панике
Я чувствую, что это становится трагическим
у меня там на языке
Вкус риска и крови
И мое сердце колотится