Перевод текста песни Dancing People Are Never Wrong - Jan Blomqvist, The Bianca Story

Dancing People Are Never Wrong (оригинал)

This town’s a judgmental place
And I’m unsure in any case
It’s not under my control
They’re taking aim for heart and soul
Not havin' an opinion at all
Is what is left from doing all that research
Is this the curtain call?
I can only love what feels right
What are all these questions for?
I know I like it but I can’t say more
I know I want it but is it right?
Conclusion’s out of sight
I can only love what feels right
I can only love what feels right
There ain’t no song
Dancing people are never wrong
And what a shame
I can blame you for groovin'
You better not stop moving
I wanna' see you crying on the floor
Thats what people are dancing for
The boxing in this old town
Gets me down, gets me down
How can I keep control?
How can I defend what I don’t know?
What are all these questions for?
I know I like it but I can’t say more
I know I want it but is it right?
Conclusion’s out of sight
I can only love what feels right
I can only love what feels right
There ain’t no song
Dancing people are never wrong
And what a shame
I can blame you for groovin'
You better not stop moving
I wanna' see you crying on the floor
Thats what people are dancing for
There ain’t no song
Dancing people are never wrong
And what a shame
I can blame you for groovin'
Don’t stop moving
I wanna' see you crying on the floor
Thats what people are dancing for
Is this my curtain call?
I can only love what feels right
Is this my curtain call?
I can only love what feels right
Dancing people are never wrong
There ain’t no song
Dancing people are never wrong
And what a shame
I can blame you for groovin'
You better not stop moving
I wanna' see you crying on the floor
Thats what people are dancing for

Танцующие Люди Никогда Не Ошибаются (перевод)

Этот город - осуждающее место
И я не уверен в любом случае
Это не под моим контролем
Они целятся в сердце и душу
Не имея мнения вообще
Это то, что осталось от всех этих исследований
Это занавес?
Я могу любить только то, что кажется правильным
К чему все эти вопросы?
Я знаю, что мне это нравится, но я не могу сказать больше
Я знаю, что хочу этого, но правильно ли это?
Заключение вне поля зрения
Я могу любить только то, что кажется правильным
Я могу любить только то, что кажется правильным
Нет песни
Танцующие никогда не ошибаются
И какой позор
Я могу обвинить тебя в том,
Лучше не останавливайся
Я хочу видеть, как ты плачешь на полу
Вот для чего люди танцуют
Бокс в этом старом городе
Подводит меня, подводит меня
Как я могу сохранить контроль?
Как я могу защищать то, чего не знаю?
К чему все эти вопросы?
Я знаю, что мне это нравится, но я не могу сказать больше
Я знаю, что хочу этого, но правильно ли это?
Заключение вне поля зрения
Я могу любить только то, что кажется правильным
Я могу любить только то, что кажется правильным
Нет песни
Танцующие никогда не ошибаются
И какой позор
Я могу обвинить тебя в том,
Лучше не останавливайся
Я хочу видеть, как ты плачешь на полу
Вот для чего люди танцуют
Нет песни
Танцующие никогда не ошибаются
И какой позор
Я могу обвинить тебя в том,
Не прекращайте движение
Я хочу видеть, как ты плачешь на полу
Вот для чего люди танцуют
Это мой занавес?
Я могу любить только то, что кажется правильным
Это мой занавес?
Я могу любить только то, что кажется правильным
Танцующие никогда не ошибаются
Нет песни
Танцующие никогда не ошибаются
И какой позор
Я могу обвинить тебя в том,
Лучше не останавливайся
Я хочу видеть, как ты плачешь на полу
Вот для чего люди танцуют