Перевод текста песни Suicide Spaceship - Jan Blomqvist

Suicide Spaceship (оригинал)

If we get out of here
Isn’t it a long way home?
We aren’t safe here
You’re right
And there’s no angel
Who will arrive, here
To keep us alive, here
Almost too late now
C’mon, we better run, run, run
Turn the machines on, my son
We’ve been sent on
A mission from the dark to the sun
So here we’re done, c’mon
Turn around now
Llittle pilot, move on
Broken suicide space-ship
Carry on
Stop to believe in Major Tom
He’s gone
He didn’t take us tho
We’re wrong
So let’s get home, yeah
Autopilot, c’mon
Your algorithm is wrong
We are not a program
That can be run

Космический корабль-самоубийца (перевод)

Если мы уйдем отсюда
Разве это не долгий путь домой?
Мы здесь не в безопасности
Ты прав
И нет ангела
Кто приедет сюда
Чтобы сохранить нам жизнь, здесь
Почти слишком поздно
Давай, нам лучше бежать, бежать, бежать
Включи машины, сын мой
Нас отправили на
Миссия от тьмы к солнцу
Итак, мы закончили, давай
Повернись сейчас
Маленький пилот, иди дальше
Разбитый космический корабль-самоубийца
Продолжать
Перестаньте верить в майора Тома
Он ушел
Он не взял нас, хотя
Мы ошибаемся
Итак, давайте домой, да
Автопилот, давай
Ваш алгоритм неверен
Мы не программа
Это можно запустить