Перевод текста песни More - Jan Blomqvist

More (оригинал)

Don't wanna get old
Don't wanna die young
I’m buyin’ their cold void satisfaction
Our poison each day, my reason to stay
New feelings in store
Alright gimme more
Alright gimme more
We could have been the ones who cut the screen at once
We should have seen the ones who turned machines at once
We could have been the ones who left the scene at once
We could have been the ones who took the streets at once
We could have been the ones who left the scene at once
Never gets old, my sad addiction
Letters now bold the saddest fiction
Don’t wanna buy gold, don’t wanna buy love
‘Cuz now it is all sold.
There’s never enough
It’s never enough
We could have been the ones who cut the screen at once
We should have seen the ones who turned machines at once
We could have been the ones who left the scene at once
We could have been the ones who took the streets at once

Еще (перевод)

Не хочу стареть
Не хочу умирать молодым
Я покупаю их холодное удовлетворение пустоты
Наш яд каждый день, моя причина остаться
Новые чувства в магазине
Ладно дай еще
Ладно дай еще
Мы могли бы быть теми, кто сразу перерезал экран
Мы должны были видеть тех, кто превратил машины сразу
Мы могли бы быть теми, кто сразу покинул сцену
Мы могли бы быть теми, кто сразу вышел на улицы
Мы могли бы быть теми, кто сразу покинул сцену
Никогда не стареет, моя грустная зависимость
Буквы теперь жирные, самая грустная выдумка
Не хочу покупать золото, не хочу покупать любовь
«Потому что теперь все продано.
Никогда не бывает достаточно
Этого никогда не бывает достаточно
Мы могли бы быть теми, кто сразу перерезал экран
Мы должны были видеть тех, кто превратил машины сразу
Мы могли бы быть теми, кто сразу покинул сцену
Мы могли бы быть теми, кто сразу вышел на улицы