Перевод текста песни White Knuckle Ride - Jamiroquai, Penguin Prison

White Knuckle Ride (оригинал)

Yeah, gonna make it better
Ooh yeah
Yeah, gonna make it right
Here it is, there’s no way to make it better
Gets ya down, it’s pressure (pressure)
I’m serious, troubled genie’s on the way
Got a little something for ya, it’s pressure (pressure)
It gets ya
Now it ain’t what ya know
But I knew that anyway
I can’t let this pressure go
This pressure’s here to stay, yeah
Yeah, white knuckle ride, gonna make it better
White knuckle ride, I’m on it baby
Yeah, white knuckle ride, gonna make it right
White knuckle ride, I’m on it baby
It’s not so easy to control (pressure!)
It’s not so easy to control (pressure!)
There’s no easy way to make it better
There it is (there it is), couldn’t change it if I wanted
Taste it all the time, it’s pressure (pressure)
Yeah, hey, oh baby, step into the light
Don’t know if I can recover (don't know if I can recover)
Got me round its little finger (got me round its little finger)
Pressure (pressure)
Whoa, whoa, whoa, there it is (there it is)
Couldn’t change it if I wanted, taste it all the time
Step into the light
Don’t know if I can recover, taste it all the time
I taste it all the time, yeah
Yeah, white knuckle ride, gonna make it better
White knuckle ride, I’m on it baby
Yeah, white knuckle ride, gonna make it right
White knuckle ride, I’m on it baby
It’s not so easy to control (pressure!)
It’s not so easy to control (it's not so easy to control it)
There’s no easy way to make it better (I'm on it, baby)
Get a white nuckle ride
Yeah, white knuckle ride, I’m gonna make it better
White knuckle ride, I’m on it
Yeah, white knuckle ride, gonna make it right (I know I’m gonna make it)
White knuckle ride, I’m on it baby
It’s not so easy to control (pressure!)
It’s not so easy to control (pressure!)
That’s not easy to control (pressure!)
Get a white nuckle ride
I’m on it, baby

Поездка на Белых Костяшках Пальцев (перевод)

Да, я сделаю это лучше
ООО да
Да, я сделаю это правильно
Вот оно, нет способа сделать его лучше
Тебя расстраивает, это давление (давление)
Я серьезно, беспокойный джин уже в пути
У меня есть кое-что для тебя, это давление (давление)
это тебя заводит
Теперь это не то, что я знаю
Но я все равно это знал
Я не могу позволить этому давлению уйти
Это давление здесь, чтобы остаться, да
Да, езда на белых суставах, будет лучше
Поездка на белых суставах, я в деле, детка
Да, езда на белых костяшках, я все сделаю правильно
Поездка на белых суставах, я в деле, детка
Это не так просто контролировать (давление!)
Это не так просто контролировать (давление!)
Нет простого способа сделать это лучше
Вот оно (вот оно), я не мог бы изменить это, если бы захотел
Пробуй это все время, это давление (давление)
Да, эй, о, детка, шагни на свет
Не знаю, смогу ли я восстановиться (не знаю, смогу ли я восстановиться)
Обвел меня своим мизинцем (обвел меня своим мизинцем)
Давление (давление)
Уоу, уоу, уоу, вот оно (вот оно)
Не мог бы изменить это, если бы я хотел, пробовать это все время
Шаг в свет
Не знаю, смогу ли я восстановиться, пробую это все время
Я все время пробую это, да
Да, езда на белых суставах, будет лучше
Поездка на белых суставах, я в деле, детка
Да, езда на белых костяшках, я все сделаю правильно
Поездка на белых суставах, я в деле, детка
Это не так просто контролировать (давление!)
Это не так просто контролировать (это не так просто контролировать)
Нет простого способа сделать это лучше (я на этом, детка)
Получите белую поездку
Да, катание на белых костяшках, я сделаю это лучше
Поездка на белых костяшках, я в деле
Да, езда на белых суставах, я все сделаю правильно (я знаю, что сделаю это)
Поездка на белых суставах, я в деле, детка
Это не так просто контролировать (давление!)
Это не так просто контролировать (давление!)
Это нелегко контролировать (давление!)
Получите белую поездку
Я в деле, детка