Перевод текста песни Wreck Me - Jamie O'Neal

Wreck Me (оригинал)

It’s never tasted quite like this
Burnin' down with every sip
Innocence and inhibitions lost
Crashin' through my paper walls
Taken over, take it all
All to hell with consequence or cost
Oh-oh, I’m already gone
So go ahead and wreck me now
Tear me to pieces and wear me down
Throw my defenses to the ground
Keep stealin' my sleep
Go on and make my heart a mess
I think you might be the death of me
But honestly
Baby, it’s so sweet
Oh, wreck me
You’ve tangled up and twisted me
Like these early mornin' sheets
No resentments to the girl I was
Oh-whoa, and I can’t get enough
So go ahead and wreck me now
Tear me to pieces and wear me down
Throw my defenses to the ground
Keep stealin' my sleep
Go on and make my heart a mess
I think you might be the death of me
But honestly
Baby, it’s so sweet
Oh, wreck me
I’m all in with all I am
Never even stood a chance
Baby, there’s no goin' back
No goin' back
So go ahead and wreck me now
Throw my defenses to the ground
So go ahead and wreck me now
Tear me to pieces and wear me down
Throw my defenses to the ground
Keep stealin' my sleep
Go on and make my heart a mess
I think you might be the death of me
But honestly
Baby, it’s so sweet
Oh, wreck me
Wreck me

Разбей Меня (перевод)

Такого вкуса еще никогда не было
Сгораю с каждым глотком
Невинность и запреты потеряны
Пробиваясь через мои бумажные стены
Взял, возьми все
Все к черту с последствиями или стоимостью
О-о, я уже ушел
Так что вперед и разрушь меня сейчас
Разорви меня на куски и изнашивай
Бросьте мою защиту на землю
Продолжай воровать мой сон
Продолжай и сделай мое сердце беспорядок
Я думаю, ты можешь быть моей смертью
А если честно
Детка, это так мило
О, разрушь меня
Ты запутал и скрутил меня
Как эти ранние утренние листы
Никаких обид на девушку, которой я был
О-о-о, и я не могу насытиться
Так что вперед и разрушь меня сейчас
Разорви меня на куски и изнашивай
Бросьте мою защиту на землю
Продолжай воровать мой сон
Продолжай и сделай мое сердце беспорядок
Я думаю, ты можешь быть моей смертью
А если честно
Детка, это так мило
О, разрушь меня
Я полностью согласен со всем, что я есть
Никогда даже не было шанса
Детка, назад пути нет
Не возвращайся
Так что вперед и разрушь меня сейчас
Бросьте мою защиту на землю
Так что вперед и разрушь меня сейчас
Разорви меня на куски и изнашивай
Бросьте мою защиту на землю
Продолжай воровать мой сон
Продолжай и сделай мое сердце беспорядок
Я думаю, ты можешь быть моей смертью
А если честно
Детка, это так мило
О, разрушь меня
Разрушь меня