Перевод текста песни No More Protecting My Heart - Jamie O'Neal

No More Protecting My Heart (оригинал)

I been walkin' through life with a bullet proof vest
Shielding emotions, acting like I couldn’t care less
I kept love at a distance my defenses were loced and alert
Then you say hello and the next thing I know
I’m ready to risk being hurt
No more protecting my heart
My soul is out of the dark now yes it is
I’m settin' my sails, tail winds prevail and I’m on my way
You’ve got me lettin' my guard down baby
I wanna see what love has to offer me
I’m showin' all my cards
No more protecting my heart
I been guilty of sayin' no when I could have said yes
My heart’s history, well it hasn’t been the best
But this time I’m trusting in somebody other then me
I built the walls tall, now there gonna fall
Got no more secrets to keep
No more protecting my heart
My soul is out of the dark now yes it is
I’m settin' my sails, tail winds prevail and I’m on my way
You’ve got me lettin' my guard down baby
I wanna see what love has to offer me
I’m showin' all my cards
No more protecting my heart
I been waitin', hesitatin', treadin' water, tryin' to stay afloat
But now I’m headin' in the right direction finally filled with hope
No more protecting my heart
You’ve got me lettin' my guard down baby
I wanna see what love has offer me
I’m showin' all my cards
No more protecting my heart
Baby, I’m ready to start
No more protecting my heart

Нет Больше Защиты Моего Сердца (перевод)

Я шел по жизни с пуленепробиваемым жилетом
Прикрывая эмоции, действуя так, как будто мне все равно
Я держал любовь на расстоянии, моя защита была наготове и настороже
Затем вы говорите привет, и следующее, что я знаю
Я готов рискнуть быть раненым
Нет больше защиты моего сердца
Моя душа вышла из темноты, да, это так.
Я ставлю паруса, преобладает попутный ветер, и я в пути
Ты заставил меня ослабить бдительность, детка
Я хочу увидеть, что любовь может предложить мне
Я показываю все свои карты
Нет больше защиты моего сердца
Я был виновен в том, что сказал «нет», когда мог бы сказать «да».
История моего сердца, ну, она была не лучшей
Но на этот раз я доверяю кому-то другому, кроме себя.
Я построил высокие стены, теперь они упадут
У меня больше нет секретов
Нет больше защиты моего сердца
Моя душа вышла из темноты, да, это так.
Я ставлю паруса, преобладает попутный ветер, и я в пути
Ты заставил меня ослабить бдительность, детка
Я хочу увидеть, что любовь может предложить мне
Я показываю все свои карты
Нет больше защиты моего сердца
Я ждал, колебался, топтался на месте, пытался остаться на плаву
Но теперь я иду в правильном направлении, наконец, наполненный надеждой
Нет больше защиты моего сердца
Ты заставил меня ослабить бдительность, детка
Я хочу увидеть, что любовь предложила мне
Я показываю все свои карты
Нет больше защиты моего сердца
Детка, я готов начать
Нет больше защиты моего сердца