Перевод текста песни Shiver - Jamie O'Neal

Shiver (оригинал)

Don’t know how you do it
Like there’s nothing to it
You just look my way
You come a little closer
I lose my composure
Don’t know what to say
I’m overwhelmed, you smile
I melt
And somewhere inside
Oh, baby, I
Shiver, tremble, I never
No I never once felt so much
It shakes me how you take me
Deeper then I’ve ever been
It’s to the core, under my skin I
Shiver
I love the way your whisper
Slowly, softly lingers
In my ear
You move a little lower
The world starts spinning slower
Then it disappears
Your lips so close, we kiss almost
Just barely touch, but that’s enough
To make me
Shiver, tremble, I never
No I never once felt so much
It shakes me how you take me
Deeper then I’ve ever been
It’s to the core, under my skin I
Shiver
It shakes me
How you take me
Deeper tthen I’ve ever been
It’s to the core, under my skin
I shiver, tremble, I never
No I never once felt so much
It shakes me how you take me
Deeper then I’ve ever been
It’s to the core, under my skin
I shiver
Shiver

Дрожать (перевод)

Не знаю, как вы это делаете
Как будто в этом нет ничего
Ты просто смотришь в мою сторону
Вы подходите немного ближе
Я теряю самообладание
Не знаю, что сказать
Я ошеломлен, ты улыбаешься
Я таю
И где-то внутри
О, детка, я
Дрожь, дрожь, я никогда
Нет, я никогда не чувствовал так много
Меня потрясает, как ты меня принимаешь
Глубже, чем я когда-либо был
Это до глубины души, под моей кожей я
дрожь
Мне нравится твой шепот
Медленно, мягко задерживается
В моем ухе
Вы двигаетесь немного ниже
Мир начинает вращаться медленнее
Затем он исчезает
Твои губы так близко, мы почти целуемся
Просто слегка коснуться, но этого достаточно
Чтобы заставить меня
Дрожь, дрожь, я никогда
Нет, я никогда не чувствовал так много
Меня потрясает, как ты меня принимаешь
Глубже, чем я когда-либо был
Это до глубины души, под моей кожей я
дрожь
меня трясет
Как ты меня принимаешь
Глубже, чем я когда-либо был
Это до глубины души, под моей кожей
Я дрожу, дрожу, я никогда
Нет, я никогда не чувствовал так много
Меня потрясает, как ты меня принимаешь
Глубже, чем я когда-либо был
Это до глубины души, под моей кожей
я дрожу
дрожь