Перевод текста песни Someone for Everyone - Jamie Lawson

Someone for Everyone (оригинал)

All my friends and lovers, there’s something I’d like to say
If you feel you’ve lost a little faith along the way
If you ever wondered how you came to be here
I need to tell you that you’ve got nothing to fear
Cause there are reasons for the way that this world works
There are reasons I know, sometimes it still hurts
Don’t worry, don’t worry, if you can’t find love in a hurry
Don’t fret, don’t fret, know love hasn’t given up yet
It’s hard worn, hard worn, and love doesn’t care what you’ve done
There’s someone here for everyone
Now all my sisters, brothers, all of my sibiling sons
And all my childhood lovers, and others that I’ve run from
Cause there are reasons for the way that this world spins
There are reasons, and if you can’t find your way in
Don’t worry, don’t worry, if you can’t find love in a hurry
Don’t fret, don’t fret, know love hasn’t given up yet
It’s hard worn, hard worn, and love doesn’t care what you’ve done
There’s someone here for everyone
And if you’re still waiting for that chance to come your way
Hold on, hold on, hold on
Everyone
Everyone
Cause there are reasons for the way that this world works
There are reasons I know, sometimes it still hurts
Don’t worry, don’t worry, if you can’t find love in a hurry
Don’t fret, don’t fret, know love hasn’t given up yet
It’s hard worn, hard worn, and love doesn’t care what you’ve done
There’s someone here for everyone
There’s someone here for everyone
There’s someone here for everyone

Кто-То для Всех (перевод)

Все мои друзья и возлюбленные, я хотел бы кое-что сказать
Если вы чувствуете, что потеряли немного веры на этом пути
Если вы когда-нибудь задумывались, как вы оказались здесь
Я должен сказать тебе, что тебе нечего бояться
Потому что есть причины того, как работает этот мир.
Есть причины, которые я знаю, иногда это все еще больно
Не волнуйся, не волнуйся, если ты не можешь найти любовь в спешке
Не волнуйся, не волнуйся, знай, любовь еще не сдалась
Это тяжело, тяжело, и любви все равно, что вы сделали
Здесь есть кто-то для всех
Теперь все мои сестры, братья, все мои братья и сестры
И все мои любовники детства, и другие, от которых я сбежал
Потому что есть причины того, как вращается этот мир.
Есть причины, и если вы не можете найти свой путь в
Не волнуйся, не волнуйся, если ты не можешь найти любовь в спешке
Не волнуйся, не волнуйся, знай, любовь еще не сдалась
Это тяжело, тяжело, и любви все равно, что вы сделали
Здесь есть кто-то для всех
И если вы все еще ждете этого шанса,
Держись, держись, держись
Каждый
Каждый
Потому что есть причины того, как работает этот мир.
Есть причины, которые я знаю, иногда это все еще больно
Не волнуйся, не волнуйся, если ты не можешь найти любовь в спешке
Не волнуйся, не волнуйся, знай, любовь еще не сдалась
Это тяжело, тяжело, и любви все равно, что вы сделали
Здесь есть кто-то для всех
Здесь есть кто-то для всех
Здесь есть кто-то для всех