Перевод текста песни A Darkness - Jamie Lawson

A Darkness (оригинал)

There’s a darkness in between us, a darkness in my soul
A love will never leaves us, a heart within its home
The chain to send these blots out, living life without parole
To keep you from the secrets, that I’m not told
I’ve watched you from a distance and I’ve watched you close beside
I whispered your name in an echo to some day reach your side
And I lead you to an altar to take you for my bride
Now lead me into your heart where my soul resides
'Cause I wouldn’t know what you know
About love, dear, about love, dear
And I would go where you go
When you’re not here, when you’re not here
There’s a darkness in your kitchen, a darkness in your heart
And darkness in your bedroom, until one light fills it all
There’s confusion in your sleeping, confusion in your dreams
There’s a hand around your throat now and there’s silence in your screams
Lord, please forgive me, Lord, what have I done
Awaken this stuff beside me, this delicate little stone
I only wanted feelings but feelings that were known
Not there’s blood on my hand the color of the setting Sun
Oh no, not again, oh no, not again
Oh no, not again, oh no, not again
'Cause I wouldn’t know what you know
About love, dear, about love, dear
Only wanted to to go where you’d go
Now you’re not here, you’re not here
You’re not here
Well Lord, please forgive me, Lord, please forgive me
Lord, please forgive me
Lord, please forgive me, Lord, please forgive me
Lord, please forgive me, Lord, please forgive me

Тьма (перевод)

Между нами тьма, тьма в моей душе
Любовь никогда не покинет нас, сердце в своем доме
Цепь, чтобы отправить эти пятна, живя без права досрочного освобождения
Чтобы уберечь тебя от секретов, о которых мне не рассказывали
Я наблюдал за тобой издалека, и я наблюдал за тобой рядом
Я прошептал твое имя эхом, чтобы однажды добраться до тебя
И я веду тебя к алтарю, чтобы взять тебя за мою невесту
Теперь веди меня в свое сердце, где живет моя душа
Потому что я бы не знал, что ты знаешь
О любви, дорогая, о любви, дорогая
И я бы пошел туда, куда ты идешь
Когда тебя нет, когда тебя нет
На твоей кухне тьма, в твоем сердце тьма
И темнота в твоей спальне, пока один свет не заполнит все
В вашем сне беспорядок, в ваших снах беспорядок
Теперь рука вокруг твоего горла и тишина в твоих криках
Господи, пожалуйста, прости меня, Господи, что я сделал
Пробуди эту штуку рядом со мной, этот нежный маленький камень
Я хотел только чувств, но чувств, которые были известны
На моей руке нет крови цвета заходящего солнца
О нет, не снова, о нет, не снова
О нет, не снова, о нет, не снова
Потому что я бы не знал, что ты знаешь
О любви, дорогая, о любви, дорогая
Только хотел пойти туда, куда ты пойдешь
Теперь ты не здесь, ты не здесь
Вы не здесь
Ну, Господи, пожалуйста, прости меня, Господи, пожалуйста, прости меня
Господи, пожалуйста, прости меня
Господи, пожалуйста, прости меня, Господи, пожалуйста, прости меня
Господи, пожалуйста, прости меня, Господи, пожалуйста, прости меня