Перевод текста песни Petals - Jamie Lawson

Petals (оригинал)

I will hold your clothes, watch you as you swim.
Naked under those petals you call skin.
I will hold your clothes, watch you from the shore.
Watch you breathe in water and know that no-one loves you more.
I will hold your clothes, as you dive underneath.
I understand what God can do when you bring, to my life, belief.
I will hold your clothes, watch you as you swim.
Naked under those petals you call skin.
I will hold your clothes, watch you from the shore.
Watch you breathe in water and know that no-one loves you more.
Except maybe God and some besides, old friends that he trusts.
As they talk about creation days they’re smiling down on us.
And Jesus and Iscariot, they hold hands with pride.
I just hold your clothes and watch you swim, and I smile inside.
I will hold your clothes, watch you as you swim.
Naked under those petals you call skin.
You call skin.

Лепестки (перевод)

Я буду держать твою одежду, смотреть, как ты плывешь.
Обнаженная под теми лепестками, которые ты называешь кожей.
Я буду держать твою одежду, смотреть на тебя с берега.
Смотрите, как вы дышите водой, и знайте, что никто не любит вас больше.
Я буду держать твою одежду, пока ты ныряешь под нее.
Я понимаю, что может сделать Бог, когда вы приносите в мою жизнь веру.
Я буду держать твою одежду, смотреть, как ты плывешь.
Обнаженная под теми лепестками, которые ты называешь кожей.
Я буду держать твою одежду, смотреть на тебя с берега.
Смотрите, как вы дышите водой, и знайте, что никто не любит вас больше.
Кроме, может быть, Бога и кого-то еще, старых друзей, которым он доверяет.
Говоря о днях творения, они улыбаются нам.
А Иисус и Искариот с гордостью держатся за руки.
Я просто держу твою одежду и смотрю, как ты плаваешь, и улыбаюсь про себя.
Я буду держать твою одежду, смотреть, как ты плывешь.
Обнаженная под теми лепестками, которые ты называешь кожей.
Вы называете кожу.