Перевод текста песни Miracle of Love - Jamie Lawson

Miracle of Love (оригинал)

You had a burden, I couldn’t cure
I wasn’t certain, I wasn’t sure
I didn’t know what I should do
To help you feel better about you
You were the whisper in my heart
The breath they took away
The answer to my prayer
I prayed for every day
You were the understanding
Life’s hard and it is rough
The falling and the landing
In this miracle of love
And I wish you could’ve seen you
The way that I do
The way that I do
But you never could escape it
Those demons that you have
That smile, you couldn’t fake it
At least, no way that I could tell
And it’s so hard to crawl out from under
A rock as heavy as it was
But I hope you know I loved you
I hope you understood because
You were the whisper in my heart
The breath they took away
The answer to my prayer
The one I prayed for every day
You were the understanding
Life’s hard and it is rough
You’re the falling and the landing
In this miracle of love
And I wish you could’ve seen you
The way that I do
Oh, and you were always
My beautiful one, hey yeah
Oh, and you were always
My beautiful one
Go gently from me now
Gently from me now
Beautiful one
If there is any consolation
If there is any good in this at all
It is an honour to have known you
To be the one that you could call
You were the whisper in my heart
The breath they took away
The answer to my prayer
The one I prayed for every day
You were the understanding
Life’s hard and it is rough
You were the falling and the landing
In this miracle of love
You were the last thing that I thought of
Before I fell asleep
The one thing I could hold on to
I guess I couldn’t keep
You were the understanding
Life’s hard and it is rough
You were the falling and the landing
In this miracle of love
You were a miracle of love
You were a miracle of love
You were a miracle of love
You were a miracle of love
You were, and I wish you could’ve seen you
The way that I do
The way that I do

Чудо Любви (перевод)

У тебя было бремя, я не мог вылечить
Я не был уверен, я не был уверен
Я не знал, что мне делать
Чтобы помочь вам чувствовать себя лучше
Ты был шепотом в моем сердце
Дыхание, которое они забрали
Ответ на мою молитву
Я молился за каждый день
Вы были понимание
Жизнь тяжелая и грубая
Падение и приземление
В этом чуде любви
И я хочу, чтобы ты мог видеть тебя
То, как я это делаю
То, как я это делаю
Но вы никогда не могли избежать этого
Те демоны, которые у тебя есть
Эта улыбка, ты не мог ее подделать
По крайней мере, я не мог сказать
И так трудно вылезти из-под
Камень такой же тяжелый, как и был
Но я надеюсь, ты знаешь, что я любил тебя
Надеюсь, вы поняли, потому что
Ты был шепотом в моем сердце
Дыхание, которое они забрали
Ответ на мою молитву
Тот, за кого я молился каждый день
Вы были понимание
Жизнь тяжелая и грубая
Ты падаешь и приземляешься
В этом чуде любви
И я хочу, чтобы ты мог видеть тебя
То, как я это делаю
О, и ты всегда был
Моя красавица, эй, да
О, и ты всегда был
Моя красавица
Уходи осторожно от меня сейчас
Нежно от меня сейчас
Красивый
Если есть утешение
Если в этом вообще есть что-то хорошее
Для меня большая честь знать вас
Чтобы быть тем, что вы могли бы позвонить
Ты был шепотом в моем сердце
Дыхание, которое они забрали
Ответ на мою молитву
Тот, за кого я молился каждый день
Вы были понимание
Жизнь тяжелая и грубая
Вы были падением и приземлением
В этом чуде любви
Ты был последним, о чем я думал
Прежде чем я заснул
Единственное, за что я мог держаться
Думаю, я не мог удержаться
Вы были понимание
Жизнь тяжелая и грубая
Вы были падением и приземлением
В этом чуде любви
Ты был чудом любви
Ты был чудом любви
Ты был чудом любви
Ты был чудом любви
Вы были, и я хочу, чтобы вы могли видеть вас
То, как я это делаю
То, как я это делаю