Перевод текста песни Freedom - Jamie Lawson, Mike Stevens

Freedom (оригинал)

I don’t have to call you up at home
Don’t have to worry 'bout how far you’ve flown
I don’t even need to spend the night alone
Freedom
I can do anything I want to do
I’ll be sleeping till the afternoon
I can see anyone and, you can too
Freedom
Freedom
But I have nothing
Nothing to keep me living here
Nothing to keep me coming home for
I had something
Something I should have fought for harder
Something that only falls apart when…
All I have is freedom
Who would have guessed freedom hurts
Didn’t make us better, only made us worse
And I was hoping for a blessing but it ended with the curse of freedom
The curse of freedom
All that I have nothing
Nothing to keep me living here
Nothing to keep me coming home for
I had something
Something I should have fought for harder
Something that only falls apart when…
All you have is…
All that’s left is…
Freedom
All that I have nothing
Nothing to keep me living here
Nothing to keep me coming home for
I had something
Something I should have fought for harder
Something that only falls apart when…
All you have is…
All that’s left is…
Freedom
Freedom

Freedom (перевод)

Мне не нужно звонить тебе домой
Не нужно беспокоиться о том, как далеко вы улетели
Мне даже не нужно ночевать в одиночестве
Свобода
Я могу делать все, что захочу
Я буду спать до полудня
Я могу видеть кого угодно, и ты тоже можешь
Свобода
Свобода
Но у меня ничего нет
Ничего, что заставило бы меня жить здесь
Ничто не заставит меня вернуться домой
у меня было что-то
Что-то, за что я должен был бороться сильнее
Что-то, что разваливается только тогда, когда…
Все, что у меня есть, это свобода
Кто бы мог подумать, что свобода ранит
Не сделал нас лучше, только сделал нас хуже
И я надеялся на благословение, но оно закончилось проклятием свободы
Проклятие свободы
Все, что у меня есть ничего
Ничего, что заставило бы меня жить здесь
Ничто не заставит меня вернуться домой
у меня было что-то
Что-то, за что я должен был бороться сильнее
Что-то, что разваливается только тогда, когда…
Все, что у вас есть, это…
Все, что осталось, это…
Свобода
Все, что у меня есть ничего
Ничего, что заставило бы меня жить здесь
Ничто не заставит меня вернуться домой
у меня было что-то
Что-то, за что я должен был бороться сильнее
Что-то, что разваливается только тогда, когда…
Все, что у вас есть, это…
Все, что осталось, это…
Свобода
Свобода