Перевод текста песни He's Reading Helena - Jamie Lawson

He's Reading Helena (оригинал)

He’s reading Helena just as his plane takes off
She’s falling asleep through the same film she slept through before
I put my headphones on, listening to someone new
He’s reading Helena, I’m stuck on you
With one hand, he turns the pages, the other always in her hands
And he doesn’t ever let go, not even through the turbulent skies
I find your Beatles playlist, listening to Love Me Do
He’s still reading Helena, I’m still stuck on you
Everyone is dying to find
Someway just to make it through
Someone’s always crucified
For doing what it is they do
He’s reading Helena, over the landing call
She takes her hand out of his, cleans his glasses, then puts them back on
I’ve turned to Dylan, who’s singing how he’s tangled up in blue
Then she takes a book from her bag and she’s reading Helena too
They’re reading Helena, I’m stuck on you
They’re reading Helena, I’m stuck on you

Он Читает Хелену (перевод)

Он читает Елену как раз в тот момент, когда его самолет взлетает
Она засыпает через тот же фильм, что и раньше
Я надел наушники, слушая кого-то нового
Он читает Елену, я застрял на тебе
Одной рукой он листает страницы, другая всегда в ее руках
И он никогда не отпускает, даже сквозь бурные небеса
Я нахожу твой плейлист Beatles, слушаю Love Me Do
Он все еще читает Елену, я все еще застрял на тебе
Все хотят найти
Как-то просто сделать это через
Кто-то всегда распят
За то, что они делают
Он читает Хелену по звонку на посадку.
Она вынимает свою руку из его, протирает ему очки, затем снова надевает их.
Я повернулась к Дилану, который поет, как он запутался в голубом
Затем она достает из сумки книгу и тоже читает Елену.
Они читают Хелена, я застрял на тебе
Они читают Хелена, я застрял на тебе