Перевод текста песни Chasing - Jamie Lawson

Chasing (оригинал)

I’ve been running after
Dreams and getting close
Waiting on the rapture
Crashing into goals
Lining on the airwaves
Burning in my blood
Used to feel the fire
Now the fire’s not enough
And I don’t know what I’m chasing
Is it a little less heartache or a little bit more?
This used to feel amazing
Am I erasing all the reasons I got into this for?
I don’t know what I’m chasing anymore
They say you only get your one chance
Solitary spark
I saved it in the sunlight
But I lost it in the dark
And I don’t know what I’m chasing
Is it a little less heartache or a little bit more?
This used to feel amazing
Now I’m erasing all the reasons I got into this for
I don’t know what I’m chasing
I don’t know what I’m chasing
Is it fortune?
Is it glory?
Is it an ending to the story?
Is it time or a sign?
A memory or gold?
If I held it, would I even know?
I don’t know what I’m chasing (Oh, oh)
No, I don’t know what I’m chasing (Oh), oh no (Oh)
Oh, and I don’t know what I’m chasing
Is it a little less heartache or a little bit more?
This used to feel amazing
Am I erasing all the reasons I got into this for?
I don’t know what I’m chasing
I don’t know what I’m chasing
I don;t know what I’m chasing anymore

Погоня (перевод)

я бежал за
Мечты и сближение
В ожидании восхищения
Врезаться в цели
Подкладка в эфире
Сжигание в моей крови
Используется, чтобы чувствовать огонь
Теперь огня недостаточно
И я не знаю, что я преследую
Это немного меньше душевной боли или немного больше?
Раньше это было потрясающе
Стираю ли я все причины, по которым я ввязался в это?
Я больше не знаю, за чем гонюсь
Говорят, у тебя есть только один шанс
Одинокая искра
Я сохранил его на солнце
Но я потерял его в темноте
И я не знаю, что я преследую
Это немного меньше душевной боли или немного больше?
Раньше это было потрясающе
Теперь я стираю все причины, по которым я ввязался в это
Я не знаю, что я преследую
Я не знаю, что я преследую
Это удача?
Это слава?
Это конец истории?
Время или знак?
Память или золото?
Если бы я держал его, я бы даже знал?
Я не знаю, за чем я гоняюсь (о, о)
Нет, я не знаю, за чем я гонюсь (О), о нет (О)
О, и я не знаю, что я преследую
Это немного меньше душевной боли или немного больше?
Раньше это было потрясающе
Стираю ли я все причины, по которым я ввязался в это?
Я не знаю, что я преследую
Я не знаю, что я преследую
Я больше не знаю, за чем я гонюсь