Перевод текста песни Withdrawn - James

Withdrawn (оригинал)

Withdrawn, muscles all tense
Nothing flows for the self-obsessed
Feel all washed up
Restless, can’t sit still
A mental state, or a physical ill
Toxic, bones all cracked
Step on a bus, get a panic attack
Of that you took me so high
Now getting out of bed is enough to make me cry
Saps all my energy
That’s how it used to be
You came just in time
Feel all washed up
Need a wash up
Need a wash
Restless, muscles all ache
So tense, watch me shiver as you shake
Not a dance but a scream by the body at the stake
Pierces my heart, something’s gonna break
Amazed when you cannot deny
Going out of bed is enough to make you cry
That’s how it used to be before you came by
Screwed up at school
Hate bad food
Too many T.V. views live in you (My friend)
Feel all washed up (Need a wash)
Much to take, I’m overcome
So wash me up with a loving song

(перевод)

Отстранен, все мышцы напряжены
Ничто не течет для одержимых собой
Почувствуйте себя вымытым
Беспокойный, не может сидеть на месте
Психическое состояние или физическое заболевание
Токсично, кости все треснули
Сядьте в автобус, получите паническую атаку
Из-за этого ты поднял меня так высоко
Теперь достаточно встать с постели, чтобы заставить меня плакать
Высасывает всю мою энергию
Так было раньше
Вы пришли как раз вовремя
Почувствуйте себя вымытым
Нужно умыться
Нужна стирка
Беспокойный, все мышцы болят
Так напряженно, смотри, как я дрожу, когда ты дрожишь
Не танец, а крик тела на костре
Пронзает мое сердце, что-то сломается
Удивлен, когда вы не можете отрицать
Достаточно встать с постели, чтобы заставить вас плакать
Так было до того, как ты пришел
Облажался в школе
Ненавижу плохую еду
Слишком много просмотров ТВ живет в тебе (Мой друг)
Почувствуйте себя вымытым (нужно вымыть)
Многое нужно взять, я побежден
Так что омой меня любящей песней