Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Laid, исполнителя - James. Песня из альбома Fresh As A Daisy - The Singles, в жанре Иностранный рокLaid(оригинал) | Тр*х(перевод на русский) |
| This bed is on fire | Эта кровать загорелась |
| With passionate love | От страстной любви. |
| The neighbours complain about the noises above | Соседи жалуются на шум над головой, |
| But she only comes when she's on top | Но она кончает, только когда сверху. |
| - | - |
| My therapist said not to see you no more | Мой терапевт сказала, чтоб я с тобой больше не виделся, |
| She said you're like a disease without any cure | Она сказала, что ты как болезнь, от которой нет лекарства, |
| She said I'm so obsessed that I'm becoming a bore, oh no | Она сказала, что я так одержим, что становлюсь занудным, о нет! |
| Ah, you think you're so pretty | Ах, ты думаешь, что так прекрасна... |
| - | - |
| Caught your hand inside the till | Прищемил тебе руку выдвижным ящиком, |
| Slammed your fingers in the door | Хлопнул дверью по твоим пальцам, |
| Fought with kitchen knives and skewers | Мы дрались на кухонных ножах и шампурах, |
| Dressed me up in women's clothes | Наряжали меня в женские одежды, |
| Messed around with gender roles | Запутались в гендерных ролях, |
| Dye my eyes and call me pretty | Накрасили мне глаза и посчитали, что так очень идет. |
| - | - |
| Moved out of the house, so you moved next door | Переехал из дома — ты оказалась по соседству, |
| I locked you out, you cut a hole in the wall | Я запер тебя там — ты проделала дыру в стене. |
| I found you sleeping next to me, I thought I was alone | И вот я обнаружил, что ты спишь рядом, хоть и уверен, что ложился один: |
| You're driving me crazy, when are you coming home? | Ты сводишь меня с ума, когда ты уже свалишь домой? |
Laid(оригинал) |
| This bed is on fire |
| With passionate love |
| The neighbours complain about the noises above |
| But she only comes when she’s on top |
| My therapist said not to see you no more |
| She said you’re like a disease without any cure |
| She said I’m so obsessed that I’m becoming a bore, oh no |
| Ah, you think you’re so pretty |
| Caught your hand inside a till |
| Slammed your fingers in the door |
| Fought with kitchen knives and skewers |
| Dressed me up in women’s clothes |
| Messed around with gender roles |
| Line my eyes and call me pretty |
| Moved out of the house, so you moved next door |
| I locked you out, you cut a hole in the wall |
| I found you sleeping next to me, I thought I was alone |
| You’re driving me crazy, when are you coming home |
| Laid |
| Laid |
Положенный(перевод) |
| Эта кровать горит |
| Со страстной любовью |
| Соседи жалуются на шум сверху |
| Но она приходит только тогда, когда она на высоте |
| Мой терапевт сказал больше не видеться с тобой |
| Она сказала, что ты как болезнь без какого-либо лечения |
| Она сказала, что я так одержима, что становлюсь занудой, о нет |
| Ах, ты думаешь, что ты такая красивая |
| Поймал твою руку в кассе |
| Захлопнул пальцы в дверь |
| Сражался кухонными ножами и шампурами |
| Одел меня в женскую одежду |
| Запутался с гендерными ролями |
| Подведите глаза и назовите меня красивой |
| Выехал из дома, значит, вы переехали в соседний дом |
| Я запер тебя, ты проделал дыру в стене |
| Я обнаружил, что ты спишь рядом со мной, я думал, что я один |
| Ты сводишь меня с ума, когда ты вернешься домой |
| Проложенный |
| Проложенный |
| Название | Год |
|---|---|
| Getting Away With It (All Messed Up) | 2000 |
| Born Of Frustration | 2006 |
| Moving On | 2014 |
| Curse Curse | 2014 |
| Sit Down | 2006 |
| English Beefcake | 2000 |
| Tomorrow | 2006 |
| Say Something | 2006 |
| Ring The Bells | 2006 |
| Sometimes | 1997 |
| Waterfall | 2007 |
| Walk Like You | 2014 |
| All The Colours Of You | 2021 |
| She's A Star | 2006 |
| Just Like Fred Astaire | 2006 |
| Out To Get You | 1997 |
| I Know What I'm Here For | 2006 |
| Senorita | 2000 |
| Come Home ft. Andrew Weatherall | 2000 |
| Hello | 1998 |