Перевод текста песни Van Gogh's Dog - James

Van Gogh's Dog (оригинал)

As far as this time will bring you together
As far as these words will hold you together
As far as this time will last forever
As far as this skill will endeavor
As far as this dream will burst into madness
As far as this peace will string you to part
As far as this still will make you another
As far as this pill will hold you together
Oh god, it’s you I’m calling down
Oh god, it’s you I’m falling, wait
Oh god, it’s you I’m calling down
As far as this film will take you together
As far as this fall, I wanted to hurt you
I don’t let you go, I want you to say never
I won’t let you go into the ether
Oh god, I love you coming
Oh god, I love to come with you
Down, down, down

Собака Ван Гога (перевод)

Насколько это время сведет вас вместе
Насколько эти слова будут удерживать вас вместе
Насколько это время будет длиться вечно
Насколько этот навык будет стремиться
Насколько этот сон превратится в безумие
Насколько этот мир заставит вас расстаться
Насколько это все еще сделает вас другим
Насколько эта таблетка удержит вас вместе
О боже, это я тебя зову
О боже, это ты я падаю, подожди
О боже, это я тебя зову
Насколько этот фильм сведет вас вместе
Всю эту осень я хотел причинить тебе боль
Я не отпускаю тебя, я хочу, чтобы ты сказала никогда
Я не отпущу тебя в эфир
О боже, я люблю, когда ты приходишь
О боже, я люблю идти с тобой
Вниз, вниз, вниз