Перевод текста песни To My Surprise - James

To My Surprise (оригинал)

Mona Lisa, stay a while
I’m a match you, make you smile
Hard to please 'em, only child
I could meet her, life’s a trial
Okay okay
Constantine, play a while
Make me happy, life’s a trial
Entertainer, past denial
Portrait painter, can you make my eyes less red
Created by mistake, there’s no free will or fate
Do not do what I have done do what I say
Were you just born an asshole, rage in exile
What you have lost you can’t replace
Were you just born an asshole, rage in exile
You are that dish you can not ta-a-a-a-aste
Every actor imitates
Every boxer needs a break
I was born to, entertain
Motivated, physi I can’t face away
Got a message in pathway, beyond myself that day
Don’t do what I have done do what I say
Were you just born an asshole, rage in exile
What you have lost you can’t replace
Were you just born an asshole, rage in exile
You are that dish you can not ta-a-a-aste
I think I finally cracked your code
I’ve hacked, your system from within
You get what you put in
Some say these things I’ve, caught in the best for God
I hope this message finds, you floating at the top
Depends which way is born an asshole, rage in exile
What you have lost you can’t replace
Were you just born an asshole, rage in exile
You are that dish you can not ta-a-a-a-aste

К Моему Удивлению (перевод)

Мона Лиза, подожди немного
Я подхожу тебе, заставлю тебя улыбаться
Трудно угодить им, единственный ребенок
Я мог бы встретиться с ней, жизнь - испытание
Ладно ладно
Константин, поиграй
Сделай меня счастливым, жизнь - испытание
Конферансье, прошлое отрицание
Художник-портретист, можешь сделать мои глаза менее красными?
Создан по ошибке, нет ни свободы воли, ни судьбы
Не делай того, что я сделал, делай то, что я говорю
Ты только что родился мудаком, яростью в изгнании
То, что вы потеряли, вы не можете заменить
Ты только что родился мудаком, яростью в изгнании
Ты то блюдо, которое нельзя та-а-а-а-аст
Каждый актер имитирует
Каждому боксеру нужен перерыв
Я родился, чтобы развлекать
Мотивированный, физик, я не могу смотреть в лицо
Получил сообщение в пути, помимо меня в тот день
Не делай того, что я сделал, делай то, что я говорю
Ты только что родился мудаком, яростью в изгнании
То, что вы потеряли, вы не можете заменить
Ты только что родился мудаком, яростью в изгнании
Ты то блюдо, которое нельзя та-а-а-аст
Кажется, я наконец-то взломал твой код
Я взломал вашу систему изнутри
Вы получаете то, что вкладываете
Некоторые говорят, что я поймал лучшее для Бога
Я надеюсь, что это сообщение найдет, вы плаваете наверху
Зависит от того, каким образом рождается мудак, ярость в изгнании
То, что вы потеряли, вы не можете заменить
Ты только что родился мудаком, яростью в изгнании
Ты то блюдо, которое нельзя та-а-а-а-аст