Перевод текста песни Ring a Ring O' Roses - James McCartney

Ring a Ring O' Roses (оригинал)

Ring a ring o' roses, we all fall down
A pocket full of posies, we all fall down
A tissue, a tissue, we all fall down
Marshmallow maiden looking out of her bed
Revolution starting inside her head
A tissue, a tissue, we all fall down
We all fall down, we all fall down
We all fall down, we all fall down
Staring out the window, feeling outta my head
Staring out the window, till I’m half dead
Looking out the window, daydreaming my life away
Sliding down the river, putting on your crown
Sliding down the river, fairy queen don’t drown
Sliding down the river, daydreaming my life away
Ring a ring o' roses, we all fall down
A pocket full of posies, we all fall down
A tissue, a tissue, we all fall down
We all fall down, we all fall down
We all fall down, we all fall down

Кольцо-Кольцо Роз (перевод)

Кольцо розы, мы все падаем
Карман, полный букетов, мы все падаем
Ткань, ткань, мы все падаем
Зефирная дева выглядывает из своей постели
Революция начинается в ее голове
Ткань, ткань, мы все падаем
Мы все падаем, мы все падаем
Мы все падаем, мы все падаем
Глядя в окно, чувствуя себя не в своей голове
Смотрю в окно, пока не полумертв
Глядя в окно, мечтая о своей жизни
Скользя по реке, надевая корону
Скользя по реке, королева фей не утонет
Скользя по реке, мечтая о своей жизни
Кольцо розы, мы все падаем
Карман, полный букетов, мы все падаем
Ткань, ткань, мы все падаем
Мы все падаем, мы все падаем
Мы все падаем, мы все падаем