Перевод текста песни Else & Else But Dead - James McCartney

Else & Else But Dead (оригинал)

Going around around your head
Until you’re nothing else and else but dead
Never know what to say
Never know what to do
It’s the way that we live
Never fighting with you
I don’t want to go on
Is there no other way
Show me how to get through
Until the end of the day
Never know what to say
Never know what to do
It’s the way that we live
Never fighting with you
Is there something I don’t know
Is it something you can show me
Going around around your head
Until you’re nothing else and else but dead

Еще и Еще, Но Мертвый (перевод)

Ходить вокруг головы
Пока ты не станешь ничем иным, кроме как мертвым
Никогда не знаешь, что сказать
Никогда не знаешь, что делать
Так мы живем
Никогда не ссориться с тобой
я не хочу продолжать
Нет ли другого пути
Покажи мне, как пройти
До конца дня
Никогда не знаешь, что сказать
Никогда не знаешь, что делать
Так мы живем
Никогда не ссориться с тобой
Есть ли что-то, чего я не знаю
Это что-то, что ты можешь мне показать?
Ходить вокруг головы
Пока ты не станешь ничем иным, кроме как мертвым