Перевод текста песни I Only Want to Be Alone - James McCartney

I Only Want to Be Alone (оригинал)

Whatever I’ve said is in my head
And all it sums up to is everything
Searching my mind for that ultimate find
Walking without the knowledge of doing so
One is one and I’m still on the run
From this place of complete pretension
All I want is a real life mind
With thoughts that go off in a tangent
I only want to be alone
So pick up the rest
I only want to be alone
So pick up the rest
I only want to be alone
I don’t believe you I don’t deceive you
I never do anything you want
Are you receiving what you’re believing
Are you sure just what you are
Two is two and I’ll love you
If you don’t give me what I want
I don’t believe you I don’t believe you
I don’t believe you anymore
I only want to be alone
So pick up the rest
I only want to be alone
So pick up the rest
I only want to be alone
So pick up the rest

Я Только Хочу Побыть Одна (перевод)

Что бы я ни сказал, это у меня в голове
И все, что это суммирует, это все
Я ищу эту окончательную находку
Прогулка, не зная об этом
Один есть один, и я все еще в бегах
С этого места полной претензии
Все, что я хочу, это реальный разум
С мыслями, которые идут по касательной
Я только хочу быть один
Так что возьмите остальные
Я только хочу быть один
Так что возьмите остальные
Я только хочу быть один
Я тебе не верю, я тебя не обманываю
Я никогда не делаю того, что ты хочешь
Вы получаете то, во что верите
Вы уверены, что вы
Два есть два, и я буду любить тебя
Если ты не дашь мне то, что я хочу
я тебе не верю я тебе не верю
Я тебе больше не верю
Я только хочу быть один
Так что возьмите остальные
Я только хочу быть один
Так что возьмите остальные
Я только хочу быть один
Так что возьмите остальные