Перевод текста песни Heaven On A Sunday - Paul McCartney, Jeff Lynne, James McCartney

Heaven On A Sunday - Paul McCartney, Jeff Lynne, James McCartney
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heaven On A Sunday, исполнителя - Paul McCartney. Песня из альбома Family, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 26.11.2020
Лейбл звукозаписи: FP; Compilation ©
Язык песни: Английский

Heaven On A Sunday

(оригинал)
Peaceful, like heaven on a Sunday.
Wishful, not thinking what to do We’ve been calling it love
But it’s a dream we’re going through
And if I only had one love
Yours would be the one I’d choose.
If I only had one love
Yours would be the one I’d choose.
Restful, like Devon on a Monday
Cooling my fingers in the bay
We’ve been learning a song
But it’s a long and lonely blues
If I only had one love,
Yours would be the one I’d choose
If I only had one love
Yours would be the one I’d choose
It’s peaceful, like heaven on a Sunday
Wishful, not thinking what to do We’ve been calling it love
But it’s a dream we’re going through
And if I only had one love
Yours would be the one I’d choose
If I only had one love
Yours would be the one I choose
If I only had one love
Yours would be the one I choose
If I only had one love
Yours would be the one I choose
If I only had one love
You’d be the one I choose
If I only had one love
Yours would be the one I choose
If I only had one love
You’d be the one I choose

Рай В Воскресенье

(перевод)
Мирный, как рай в воскресенье.
Желание, не думая, что делать Мы называли это любовью
Но это мечта, через которую мы проходим
И если бы у меня была только одна любовь
Я бы выбрал именно твой.
Если бы у меня была только одна любовь
Я бы выбрал именно твой.
Спокойный, как Девон в понедельник
Охлаждение моих пальцев в бухте
Мы разучивали песню
Но это долгий и одинокий блюз
Если бы у меня была только одна любовь,
Я бы выбрал твой
Если бы у меня была только одна любовь
Я бы выбрал твой
Здесь мирно, как в раю в воскресенье
Желание, не думая, что делать Мы называли это любовью
Но это мечта, через которую мы проходим
И если бы у меня была только одна любовь
Я бы выбрал твой
Если бы у меня была только одна любовь
Ваш будет тот, который я выберу
Если бы у меня была только одна любовь
Ваш будет тот, который я выберу
Если бы у меня была только одна любовь
Ваш будет тот, который я выберу
Если бы у меня была только одна любовь
Ты будешь тем, кого я выберу
Если бы у меня была только одна любовь
Ваш будет тот, который я выберу
Если бы у меня была только одна любовь
Ты будешь тем, кого я выберу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Monkberry Moon Delight ft. Linda McCartney 1971
Junk
Say Say Say ft. Paul McCartney 1986
The World Tonight ft. Jeff Lynne 1997
Hope Of Deliverance 1992
Heart Of The Country ft. Linda McCartney 2016
Yesterday ft. Orchestr Václava Zahradníka, Paul McCartney 2014
Nineteen Hundred And Eighty Five (Paul McCartney & Wings Vs. Timo Maas & James Teej) ft. Wings, Timo Maas, James Teej 2016
Mrs Vandebilt ft. Paul McCartney 2016
Alice 2016
Dear Boy ft. Linda McCartney 2016
Another Day ft. Linda McCartney 2016
Learning to Fly ft. Tom Petty 2015
Monkberry Moon Delight ft. Linda McCartney 1971
Denial 2010
FourFiveSeconds ft. Kanye West, Paul McCartney 2015
Handle With Care ft. Jeff Lynne, Dhani Harrison 2018
Glisten 2010
Too Many People ft. Linda McCartney 2016
The Man ft. Michael Jackson 1983

Тексты песен исполнителя: Paul McCartney
Тексты песен исполнителя: Jeff Lynne
Тексты песен исполнителя: James McCartney
Тексты песен исполнителя: Linda McCartney