Перевод текста песни Prayer - James McCartney

Prayer (оригинал)

Dear Lord, please help me
I love her so much, Lord
She makes me feel so good all the time
She made me fall madly
She makes me fall madly in love with her
What can I do except pray these prayers to you?
What can I say when I’ve given it all away?
What can I do, making love to you?
What can I say when I’m chucking it all away?
I’m so in love with you
I’m so in love with you
I’m so in love with you
I’m so in love with you
Dear Lord, please help me
I love her so madly
She makes me feel so good all the time
She made me fall madly
She makes me fall madly in love with her
What can I do except pray these words to you?
What can I say when I’ve given it all away?
What can I do, making love to you?
What can I say?
All I can do is pray
I’m so in love with you
I’m so in love with you
I’m so in love with you
I’m so in love with you
I’m so in love with you
I’m so in love with you
I’m so in love with you
I’m so in love with you

Молитва (перевод)

Дорогой Господь, пожалуйста, помоги мне
Я так люблю ее, Господь
Она заставляет меня чувствовать себя так хорошо все время
Она заставила меня упасть безумно
Она заставляет меня безумно влюбиться в нее
Что я могу сделать, кроме как молиться тебе этими молитвами?
Что я могу сказать, когда все отдал?
Что я могу сделать, занимаясь с тобой любовью?
Что я могу сказать, когда я бросаю все это?
Я так влюблен в тебя
Я так влюблен в тебя
Я так влюблен в тебя
Я так влюблен в тебя
Дорогой Господь, пожалуйста, помоги мне
Я люблю ее так безумно
Она заставляет меня чувствовать себя так хорошо все время
Она заставила меня упасть безумно
Она заставляет меня безумно влюбиться в нее
Что я могу сделать, кроме как молиться вам этими словами?
Что я могу сказать, когда все отдал?
Что я могу сделать, занимаясь с тобой любовью?
Что я могу сказать?
Все, что я могу сделать, это молиться
Я так влюблен в тебя
Я так влюблен в тебя
Я так влюблен в тебя
Я так влюблен в тебя
Я так влюблен в тебя
Я так влюблен в тебя
Я так влюблен в тебя
Я так влюблен в тебя