Перевод текста песни Honest Joe - James

Honest Joe (оригинал)

Honest Joe
Screws the lamb
Indian call
Indian plan
Weight of gold
You’re a gay
Catch your life
Catch your life
Messerschmidt
You’re a ghoul
Hurricane, hurricane
Novatol, Novocaine
Dexedrine, Dexedrine, opium
It’s the way way you break down all your food
It’s the way you comb your hair
It’s the way you wear the tie so crooked
The way you have that smile that smells of despair
It’s the way you like to satisfy
The way you set the smile
The way you crawled into my life and stayed there for a while
It’s the way you like to lick your paws
The way you screw the bolts
The way you groom your friends and neighbours
The way you get a cause
Novocaine, makes us smile
Novocaine, no one can
I know where
It’s a gun
It’s a dream of a christian martyrdom
Move your way
Do your spin
Get a dish, get a dish and spin
Totem-pole, it’s my goal
I don’t care where you’re gonna take it from

Честный Джо (перевод)

Честный Джо
Винты ягненка
Индийский звонок
Индийский план
Вес золота
ты гей
поймать свою жизнь
поймать свою жизнь
Мессершмидт
Ты упырь
Ураган, ураган
Новатол, Новокаин
Декседрин, Декседрин, опиум
Это то, как вы ломаете всю свою еду
Это то, как ты расчесываешь волосы
Это то, как ты носишь галстук так криво
То, как у тебя эта улыбка, которая пахнет отчаянием
Это то, как вы хотите удовлетворить
То, как вы устанавливаете улыбку
То, как ты вползла в мою жизнь и осталась там на некоторое время
Это то, как ты любишь облизывать лапы
То, как вы закручиваете болты
Как вы ухаживаете за своими друзьями и соседями
Как вы получаете причину
Новокаин заставляет нас улыбаться
Новокаин, никто не может
я знаю где
это пистолет
Это мечта христианского мученичества
Двигайся своим путем
Сделайте свое вращение
Возьми блюдо, возьми блюдо и вращайся
Тотемный столб, это моя цель
Мне все равно, откуда ты это возьмешь