Перевод текста песни Girl at the End of the World - James

Girl at the End of the World (оригинал)

Overtaking, SUV approaching
We’re on a blind curve
There’s nowhere to swerve
My mind goes still
As still as he is racing
I whisper a prayer
To whoever is there
Remind me to breathe at the end of the world
Appreciate scenes and the love I’ve received
To love who I’ve been at the end of the world
The departed
The departed
Remind me to breathe at the end of the world
Appreciate scenes and the love I’ve received
There’s always a girl at the end of the world
The departed
The departed
A hairpin bend, Moonlight drive
We’ll meet it open eyed
The big whatever
While this world can drive me fucking mad
Just off to the side
Is love and laughter
Remind me to breathe at the end of the world
Appreciate scenes and the love I’ve received
To love who I’ve been at the end of the world
The departed
The departed
Remind me to breathe at the end of the world
Appreciate scenes and the love I’ve received
There’s always a girl at the end of the world
The departed
The departed
Remind me to breathe at the end of the world
Appreciate scenes and the love I’ve received
There’s always a girl at the end of the world
The departed
The departed

Девушка на краю света (перевод)

Обгон, приближается внедорожник
Мы на слепой кривой
Некуда отклоняться
Мой разум замирает
Пока он мчится
я шепчу молитву
Тому, кто там
Напомни мне дышать на краю света
Ценю сцены и любовь, которую я получил
Любить того, кем я был на краю света
Ушедший
Ушедший
Напомни мне дышать на краю света
Ценю сцены и любовь, которую я получил
На краю света всегда есть девушка
Ушедший
Ушедший
Изгиб шпильки, драйв при лунном свете
Мы встретим это с открытыми глазами
Большой что угодно
Хотя этот мир может свести меня с ума
Просто в стороне
Любовь и смех
Напомни мне дышать на краю света
Ценю сцены и любовь, которую я получил
Любить того, кем я был на краю света
Ушедший
Ушедший
Напомни мне дышать на краю света
Ценю сцены и любовь, которую я получил
На краю света всегда есть девушка
Ушедший
Ушедший
Напомни мне дышать на краю света
Ценю сцены и любовь, которую я получил
На краю света всегда есть девушка
Ушедший
Ушедший