Перевод текста песни Feet of Clay - James

Feet of Clay (оригинал)

Somebody please switch with me
My lines are old and boring
Comedy or tragedy, critics seen it all
Born into the middle of this scene;
Love money warring
Waiting for the purpose of my life to be revealed
Someone snuff the candle out
The wick in wax is drowning
I don’t want to live forever
But I’m afraid to fade
As raindrops fall back to the sea
They fear the end’s approaching
I keep falling
And I’ve got these feet of clay
I keep falling
I’ve got tender feet of clay
This is why they used to pray
To hold your gaze
Love it all there’s no escape
To hold your gaze
It’s impossible, magical, practical
This is why they used to pray
To hold your gaze
Love it like there’s no escape
To hold your gaze
I keep falling
And I’ve got these feet of clay
I keep falling
I am due to fade away
Into the dark

Feet of Clay (перевод)

Кто-нибудь, пожалуйста, поменяйтесь со мной
Мои реплики старые и скучные
Комедия или трагедия, критики все видели
Родился посреди этой сцены;
Любовь деньги воюют
Ожидание, когда цель моей жизни будет раскрыта
Кто-нибудь потушите свечу
Фитиль в воске тонет
Я не хочу жить вечно
Но я боюсь исчезнуть
Когда капли дождя падают обратно в море
Они боятся приближения конца
я продолжаю падать
И у меня эти глиняные ноги
я продолжаю падать
У меня нежные ноги из глины
Вот почему они молились
Чтобы задержать взгляд
Люблю все это, выхода нет
Чтобы задержать взгляд
Это невозможно, волшебно, практично
Вот почему они молились
Чтобы задержать взгляд
Любите это, как будто выхода нет
Чтобы задержать взгляд
я продолжаю падать
И у меня эти глиняные ноги
я продолжаю падать
Я должен исчезнуть
Во тьму