Перевод текста песни Higher Than Heaven - James Durbin

Higher Than Heaven (оригинал)

What was love?
Something that I just dreamed of
Somewhere in the corner of my heart
Rippin' and tearin' me apart
Oh, I was numb and had my demons
I lost hope, you gave me reason
Angels saved me, God forgave me
But you alone take me higher than heaven
I don’t need mercy, nothing can hurt me
As long as you’re with me, I’m higher than heaven
Goin' insane, I was on a one way train
Surrounded by my so called friends
But this ain’t where the story ends
Or where it begins
I was numb and had my demons
I gave up but you believed
Angels saved me, God forgave me
But you alone take me higher than heaven
I don’t need mercy, nothing can hurt me
As long as you’re with me, I’m higher than heaven
Angels saved me, God forgave me
But you alone take me higher than heaven
I don’t need mercy, nothing can hurt me
As long as you’re with me, I’m higher than heaven
Angels saved me, God forgave me
But you alone take me higher than heaven
I don’t need mercy, nothing can hurt me
As long as you’re with me, I’m higher than heaven, yeah

Выше Небес (перевод)

Что такое любовь?
Что-то, о чем я только что мечтал
Где-то в уголке моего сердца
Разрывая и разрывая меня на части
О, я оцепенел, и у меня были свои демоны
Я потерял надежду, ты дал мне повод
Ангелы спасли меня, Бог простил меня
Но ты один поднимаешь меня выше небес
Мне не нужна милость, ничто не может причинить мне боль
Пока ты со мной, я выше небес
Схожу с ума, я был в поезде в один конец
В окружении моих так называемых друзей
Но на этом история не заканчивается
Или где это начинается
Я оцепенел, и у меня были свои демоны
Я сдался, но ты поверил
Ангелы спасли меня, Бог простил меня
Но ты один поднимаешь меня выше небес
Мне не нужна милость, ничто не может причинить мне боль
Пока ты со мной, я выше небес
Ангелы спасли меня, Бог простил меня
Но ты один поднимаешь меня выше небес
Мне не нужна милость, ничто не может причинить мне боль
Пока ты со мной, я выше небес
Ангелы спасли меня, Бог простил меня
Но ты один поднимаешь меня выше небес
Мне не нужна милость, ничто не может причинить мне боль
Пока ты со мной, я выше небес, да