Перевод текста песни All I Want - James Durbin

All I Want - James Durbin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All I Want, исполнителя - James Durbin. Песня из альбома Memories Of A Beautiful Disaster, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 20.11.2011
Лейбл звукозаписи: Concord, Wind-up
Язык песни: Английский

All I Want

(оригинал)
You showed me love
And I wasn’t quite sure just what to do with it
You saw my pain and you took me in with open arms
I’m not sure just what you saw
Maybe the better parts of me
All I know is that what I have
Is all I’ll ever need
Now I’m livin' a life worth livin'
It’s bright enough to see
That all I want, yeah all I want is you
Took your time
And you didn’t give a damn just what they thought of it
You eased my mind
And I never been sure how to do that myself
I don’t know where you came from
Did you fall right out the sky?
All I know is what you fell upon
It finally feels alive
Now I’m livin' a life worth livin'
It’s bright enough to see
That all I want, yeah all I want is you
And even if the world was in my hands
Well, I’d just want you to know
That all I want, yeah all I want is you, is you, is you
There was only so much I could take
You opened up and made me change
Yeah, you always held me through
And I’ll do the same for you
I’ll do the same for you
Now I’m livin' a life worth livin'
It’s bright enough to see
That all I want, yeah all I want is you
And even if the world was in my hands
Well, I’d just want you to know
That all I want, yeah all I want is you, is you
Yeah all I want, all I want is you

Все Что Я Хочу

(перевод)
Ты показал мне любовь
И я не совсем понимал, что с этим делать.
Ты видел мою боль и принял меня с распростертыми объятиями
Я не уверен, что ты видел
Может быть, лучшие части меня
Все, что я знаю, это то, что у меня есть
Это все, что мне когда-либо понадобится
Теперь я живу достойной жизнью
Достаточно ярко, чтобы видеть
Это все, что я хочу, да все, что я хочу, это ты
Не торопился
И тебе было наплевать, что они об этом думают
Вы облегчили мой разум
И я никогда не был уверен, как сделать это сам
Я не знаю, откуда ты
Ты упал прямо с неба?
Все, что я знаю, это то, на что ты напал
Он наконец чувствует себя живым
Теперь я живу достойной жизнью
Достаточно ярко, чтобы видеть
Это все, что я хочу, да все, что я хочу, это ты
И даже если бы мир был в моих руках
Ну, я просто хочу, чтобы вы знали
Это все, что я хочу, да все, что я хочу, это ты, ты, ты
Было так много, что я мог вынести
Ты открылся и заставил меня измениться
Да, ты всегда держал меня
И я сделаю то же самое для вас
Я сделаю то же самое для тебя
Теперь я живу достойной жизнью
Достаточно ярко, чтобы видеть
Это все, что я хочу, да все, что я хочу, это ты
И даже если бы мир был в моих руках
Ну, я просто хочу, чтобы вы знали
Это все, что я хочу, да все, что я хочу, это ты, ты
Да, все, что я хочу, все, что я хочу, это ты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Everything Burns 2011
Parachute 2014
Screaming 2011
Love Me Bad 2011
Liberate 2011
May 2011
Deeper 2011
Stand up 2011
Outcast ft. Mick Mars 2011
Right Behind You 2011
Love In Ruins 2011
Higher Than Heaven 2011
Celebrate 2014
Forget It 2014
You're Not Alone 2014
Live Right Now 2014
My Only Regret 2014
Get Over Yourself 2014
Real Love 2014
Children Under The Sun 2014

Тексты песен исполнителя: James Durbin