Перевод текста песни Dream Thrum - James

Dream Thrum (оригинал)

She dreampt the scene the night before
She cast you in her mind
She made your face of clay and straw
Precious stones for your eyes
We cut the cord that brought you here
We left you on your own
We filled your head with wild ideas
Our beliefs led you on We leave a trail that’s always changed
To keep your hopes alive
This surface may seem calm enough, but underneath
But underneath
We made you feel the way you are is wrong
We made you what you are
You are afraid
If you don’t play the game we’ll make you change
Ohhh I’ll change (X7)
I’ll change
I’ll change

Сон Трум (перевод)

Она мечтала о сцене накануне вечером
Она вспомнила тебя
Она сделала твое лицо из глины и соломы
Драгоценные камни для ваших глаз
Мы перерезали шнур, который привел вас сюда
Мы оставили вас наедине
Мы наполнили вашу голову дикими идеями
Наши убеждения привели вас к тому, что мы оставляем след, который всегда меняется
Чтобы сохранить ваши надежды
Эта поверхность может казаться достаточно спокойной, но внутри
Но под
Мы заставили вас почувствовать, что вы ошибаетесь
Мы сделали вас такими, какие вы есть
Ты боишься
Если вы не играете в игру, мы заставим вас измениться
О, я изменюсь (X7)
я изменюсь
я изменюсь