| Love Me Better (оригинал) | Love Me Better (перевод) |
|---|---|
| People say the meanest things | Люди говорят самые подлые вещи |
| I’ve been called a dick, I’ve been called so many things | Меня называли мудаком, меня так много называли |
| I know I’ve done some shit that I admit deserves it | Я знаю, что сделал кое-что, что, я признаю, заслуживает этого. |
| But that… that don’t mean it doesn’t sting | Но это... это не значит, что это не жалит |
| Saw you standing outside a bar | Видел, как ты стоял возле бара |
| Would have said you’re beautiful but I’ve used that line before | Сказал бы, что ты прекрасна, но я использовал эту фразу раньше |
| Now I’ve had my share of shallow nights | Теперь у меня была своя доля мелких ночей |
| 'Cause I was scared to get it right | Потому что я боялся сделать это правильно |
| So I was hanging with whoever | Так что я тусовался с кем угодно |
| But baby then you… | Но, детка, тогда ты… |
| You love, love, love me, love me better | Ты любишь, любишь, любишь меня, любишь меня лучше |
| You love, love, love me, love me better | Ты любишь, любишь, любишь меня, любишь меня лучше |
| There’s been times I gave myself | Были времена, когда я отдавал себя |
| To someone else, to someone lesser than you | Кому-то другому, кому-то меньшему, чем ты |
| You love, love, love me, love me better | Ты любишь, любишь, любишь меня, любишь меня лучше |
| Love me | Люби меня |
| Love me better | Люби меня лучше |
| Love me | Люби меня |
| Love me better | Люби меня лучше |
| When I met you I was treading water | Когда я встретил тебя, я топтался на месте |
| And baby I know you know I got an eye that wanders | И, детка, я знаю, ты знаешь, что у меня блуждающий глаз |
| But right now in this car that we’re driving to your sister’s | Но прямо сейчас в этой машине, на которой мы едем к твоей сестре |
| All I’m lookin' for is something that’s forever | Все, что я ищу, это что-то, что навсегда |
| Baby then you… | Детка, тогда ты… |
| You loves, loves, loves me, love me better | Ты любишь, любишь, любишь меня, любишь меня лучше |
| You love, love, love me, love me better | Ты любишь, любишь, любишь меня, любишь меня лучше |
| There’ve been people that I’ve loved before | Были люди, которых я любил раньше |
| But they were something lesser, 'cause you… | Но они были чем-то меньшим, потому что ты… |
| You love, love, love me, love me better | Ты любишь, любишь, любишь меня, любишь меня лучше |
| Loves me | Любит меня |
| Loves me better | Любит меня лучше |
| Loves me | Любит меня |
| Loves me better | Любит меня лучше |
| People say the meanest things | Люди говорят самые подлые вещи |
| Yeah, but truth be told, I don’t care what they think | Да, но, по правде говоря, мне все равно, что они думают |
| I got someone who is lying in my bed lying right next to me | У меня есть кто-то, кто лежит в моей постели, лежащей рядом со мной. |
| Yeah she… loves, loves, loves me | Да, она… любит, любит, любит меня. |
| Loves, loves, loves me, loves me better | Любит, любит, любит меня, любит меня лучше |
| Loves me | Любит меня |
| Loves me better | Любит меня лучше |
| Loves me | Любит меня |
| Loves me better | Любит меня лучше |
| There’s been times I gave myself | Были времена, когда я отдавал себя |
| To someone else, to someone lesser than you | Кому-то другому, кому-то меньшему, чем ты |
| You love, love, love me, love me better | Ты любишь, любишь, любишь меня, любишь меня лучше |
Перевод текста песни Love Me Better - James Blunt, Culture Code
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Me Better , исполнителя -James Blunt
В жанре:Поп
Дата выпуска:27.04.2017
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2005 | |
| 2014 | |
OK ft. James Blunt | 2017 |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
Coincidence ft. KARRA | 2019 |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2013 |