Перевод текста песни Assassin - James

Assassin (оригинал)

Everyday is a long disguise
Everyday is a compromise
I can tell a blatant lie
While looking you deep in your eye
Everyday I look for a sign
What triggers your death
Triggers mine
We will ride together in the end
Assassin, assassin
Show me paradise
Life is not the same
Assassin, assassin
Show me paradise
I’ll never be the same
Twenty years, a loyal friend
But now the knife is in my hand
I can’t begin to understand
How I’ve been deceived
Show me visions out of time
Greater than my stinking life
If I serve you to the end
I will find some peace
Assassin, assassin
Show me paradise
Life is not the same
Assassin, assassin
Show me paradise
I’ll never be the same
Baksheesh, Baksheesh
I’d sell my sainted mother
For another glimpse of paradise
Baksheesh, baksheesh
Twenty years, deep cover
For another glimpse of your paradise
Assassin, assassin
Show me paradise
Life is not the same
Assassin, assassin
Show me paradise
I’ll never be the same
I’ll never be the same

Убийца (перевод)

Каждый день - это долгая маскировка
Каждый день — это компромисс
Я могу нагло солгать
Глядя вам глубоко в глаза
Каждый день я ищу знак
Что вызывает вашу смерть
Запускает шахту
Мы поедем вместе в конце
Убийца, убийца
Покажи мне рай
Жизнь не та
Убийца, убийца
Покажи мне рай
Я никогда не буду прежним
Двадцать лет, верный друг
Но теперь нож в моей руке
Я не могу начать понимать
Как меня обманули
Покажи мне видения вне времени
Больше, чем моя вонючая жизнь
Если я буду служить тебе до конца
Я найду покой
Убийца, убийца
Покажи мне рай
Жизнь не та
Убийца, убийца
Покажи мне рай
Я никогда не буду прежним
Бакшиш, Бакшиш
Я бы продал свою святую мать
Для еще одного взгляда на рай
Бакшиш, бакшиш
Двадцать лет, глубокое прикрытие
Чтобы еще раз взглянуть на ваш рай
Убийца, убийца
Покажи мне рай
Жизнь не та
Убийца, убийца
Покажи мне рай
Я никогда не буду прежним
Я никогда не буду прежним