Перевод текста песни Let You Go - Jake Miller

Let You Go (оригинал)

Chorus:
Yeah, yeah, yeah
I won’t never let you go You ain’t gotta worry 'bout a thing baby
Every single day Ima let you know
Oh baby can’t you see, you’re the one for me I won’t never let you go You ain’t gotta worry 'bout a thing baby
Every single day Ima let you know, oh, oh You’re my everything
Verse 1:
It started back in middle school
Back when it was puppy love
Now it’s so much more than that
It’s something I’ve been dreaming of It’s crazy looking back, thinking 'bout when we were kids
But it’s funny cause my feelings for you haven’t changed a bit
I remember growing up, looking at my mom and dad
Thinking when I’m older, that’s exactly what I wanna have
And I think I finally found it, ever since the day you came along
I never doubted us, I swear I knew it early on Baby you my best friend, yeah I hope you know
We’ll go down together just like dominoes
They say there’s no such thing as fairy tales
But this seems to be!
Girl I couldn’t tell you what you mean to me Chorus:
I won’t never let you go You ain’t gotta worry 'bout a thing baby
Every single day Ima let you know
Oh baby can’t you see, you’re the one for me I won’t never let you go You ain’t gotta worry 'bout a thing baby
Every single day Ima let you know, oh, oh You’re my everything
Verse 2:
Yeah, remember laying on my roof, looking at the stars
I pointed to the biggest one and said that one is ours
You ain’t just a random girl, neah, we go way back
Always doing laps around my mind, like a race track
I been chasing after you ever since I was five foot
Circling your picture with a sharpie in my yearbook
That might of sounded kinda creepy, yeah it’s cheesy, but it’s true girl
I swear that you complete me Cause you everything I wanted more, never felt like this before
Looking in your eyes sends chills down my spinal cord
I can only ṗray to God you feel the same
Yeah, girl I love you, that will never change
Chorus:
I won’t never let you go You ain’t gotta worry 'bout a thing baby
Every single day Ima let you know
Oh baby can’t you see, you’re the one for me I won’t never let you go You ain’t gotta worry 'bout a thing baby
Every single day Ima let you know, oh, oh I won’t never let you go You ain’t gotta worry 'bout a thing baby
Every single day Ima let you know
Oh baby can’t you see, you’re the one for me I won’t never let you go You ain’t gotta worry 'bout a thing baby
Every single day Ima let you know, oh, oh I won’t never let you go You ain’t gotta worry 'bout a thing baby
Every single day Ima let you know
Oh baby can’t you see, you’re the one for me I won’t never let you go You ain’t gotta worry 'bout a thing baby
Every single day Ima let you know, oh, oh You’re my everything

Отпусти Тебя (перевод)

Припев:
Да, да, да
Я никогда тебя не отпущу Тебе не о чем беспокоиться, детка
Каждый божий день Има сообщает вам
О, детка, разве ты не видишь, ты для меня единственная, я никогда не отпущу тебя, тебе не о чем беспокоиться, детка
Каждый божий день Има давал тебе знать, о, о, ты мое все
Стих 1:
Это началось еще в средней школе
Назад, когда это была щенячья любовь
Теперь это гораздо больше, чем это
Это то, о чем я мечтал Это безумие, оглядываясь назад, думая о том, когда мы были детьми
Но это забавно, потому что мои чувства к тебе ничуть не изменились
Я помню, как рос, глядя на маму и папу
Думаю, когда я стану старше, это именно то, что я хочу
И я думаю, что наконец нашел его, с того дня, как ты появился
Я никогда не сомневался в нас, клянусь, я знал это рано Малыш, ты мой лучший друг, да, я надеюсь, ты знаешь
Мы спустимся вместе, как домино
Говорят, что сказок не бывает
Но это похоже!
Девочка, я не мог сказать тебе, что ты имеешь в виду для меня.
Я никогда тебя не отпущу Тебе не о чем беспокоиться, детка
Каждый божий день Има сообщает вам
О, детка, разве ты не видишь, ты для меня единственная, я никогда не отпущу тебя, тебе не о чем беспокоиться, детка
Каждый божий день Има давал тебе знать, о, о, ты мое все
Стих 2:
Да, помнишь, как я лежал на крыше и смотрел на звезды
Я указал на самый большой и сказал, что это наш
Ты не просто случайная девушка, нет, мы возвращаемся назад
Всегда делаю круги вокруг себя, как на гоночной трассе.
Я гонялся за тобой с тех пор, как мне исполнилось пять футов.
Обводя вашу фотографию маркером в моем ежегоднике
Возможно, это звучало немного жутко, да, это глупо, но это правда, девочка.
Я клянусь, что ты дополняешь меня, потому что ты все, что я хотел больше, никогда не чувствовал себя так раньше
Глядя в твои глаза, у меня мурашки по спине
Я могу только молиться Богу, ты чувствуешь то же самое
Да, девочка, я люблю тебя, это никогда не изменится
Припев:
Я никогда тебя не отпущу Тебе не о чем беспокоиться, детка
Каждый божий день Има сообщает вам
О, детка, разве ты не видишь, ты для меня единственная, я никогда не отпущу тебя, тебе не о чем беспокоиться, детка
Каждый божий день Има давал тебе знать, о, о, я никогда тебя не отпущу Тебе не о чем беспокоиться, детка
Каждый божий день Има сообщает вам
О, детка, разве ты не видишь, ты для меня единственная, я никогда не отпущу тебя, тебе не о чем беспокоиться, детка
Каждый божий день Има давал тебе знать, о, о, я никогда тебя не отпущу Тебе не о чем беспокоиться, детка
Каждый божий день Има сообщает вам
О, детка, разве ты не видишь, ты для меня единственная, я никогда не отпущу тебя, тебе не о чем беспокоиться, детка
Каждый божий день Има давал тебе знать, о, о, ты мое все