Перевод текста песни Good Thing - Jake Miller

Good Thing (оригинал)

It’s when you look at me like that
Baby, I don’t wanna fight that
Yeah, we got a good thing going
Waking up next to your body got me thinking serious
So caught up but I won’t tell nobody
They’ll just label us
We ain’t gotta do that yet
Not until we see what’s next
I just wanna feel your lips and get to know you better
We ain’t gotta go too fast
Why we gotta rush like that?
I just wanna close my eyes and memorize each other
You don’t have to go nowhere, baby
We got a good thing going, going on
I can take you all the way, baby
Let’s keep this good thing going, going strong
It’s when you look at me like that
Baby, I don’t wanna fight that
Yeah, we got a good thing going
Yeah, we got a good thing
Yeah, we got a good thing
Instead of looking for what’s next
I’ll just lay here next to you
So caught up that I only wanna say
Three more words to you
We ain’t gotta do that yet
Not until we see what’s next
I just wanna feel your lips and get to know you better
We ain’t gotta go too fast
Why we gotta rush like that?
I just wanna close my eyes and memorize each other
You don’t have to go nowhere, baby
We got a good thing going, going on
I can take you all the way, baby
Let’s keep this good thing going, going strong
It’s when you look at me like that
Baby, I don’t wanna fight that
Yeah, we got a good thing going
Yeah, we got a good thing
Yeah, we got a good thing
And when you say my name
I fall deeper, I fall deeper into it all
It’s more than just a phase
I fall deeper, I fall deeper into it all
You don’t have to go nowhere, baby
We got a good thing going, going on
I can take you all the way, baby
Let’s keep this good thing going, going strong
It’s when you look at me like that
Baby, I don’t wanna fight that
Yeah, we got a good thing going
Yeah, we got a good thing
Yeah, we got a good thing

Хорошая Вещь (перевод)

Это когда ты так смотришь на меня
Детка, я не хочу с этим бороться
Да, у нас все хорошо
Проснувшись рядом с твоим телом, я серьезно задумался
Так догнал, но никому не скажу
Они просто назовут нас
Мы еще не должны этого делать
Нет, пока мы не увидим, что будет дальше
Я просто хочу почувствовать твои губы и узнать тебя получше
Мы не должны идти слишком быстро
Почему мы должны так спешить?
Я просто хочу закрыть глаза и запомнить друг друга
Тебе не нужно никуда идти, детка
У нас все хорошо, происходит
Я могу провести тебя всю дорогу, детка
Давайте продолжим это хорошее дело, будем сильными
Это когда ты так смотришь на меня
Детка, я не хочу с этим бороться
Да, у нас все хорошо
Да, у нас есть хорошая вещь
Да, у нас есть хорошая вещь
Вместо того, чтобы искать, что будет дальше
Я просто лягу рядом с тобой
Так догнал, что я только хочу сказать
Еще три слова тебе
Мы еще не должны этого делать
Нет, пока мы не увидим, что будет дальше
Я просто хочу почувствовать твои губы и узнать тебя получше
Мы не должны идти слишком быстро
Почему мы должны так спешить?
Я просто хочу закрыть глаза и запомнить друг друга
Тебе не нужно никуда идти, детка
У нас все хорошо, происходит
Я могу провести тебя всю дорогу, детка
Давайте продолжим это хорошее дело, будем сильными
Это когда ты так смотришь на меня
Детка, я не хочу с этим бороться
Да, у нас все хорошо
Да, у нас есть хорошая вещь
Да, у нас есть хорошая вещь
И когда ты произносишь мое имя
Я падаю глубже, я падаю глубже во все это
Это больше, чем просто этап
Я падаю глубже, я падаю глубже во все это
Тебе не нужно никуда идти, детка
У нас все хорошо, происходит
Я могу провести тебя всю дорогу, детка
Давайте продолжим это хорошее дело, будем сильными
Это когда ты так смотришь на меня
Детка, я не хочу с этим бороться
Да, у нас все хорошо
Да, у нас есть хорошая вещь
Да, у нас есть хорошая вещь