Перевод текста песни Rabbit Hole - Jake Bugg

Rabbit Hole (оригинал)

I, feel like gettin' high
Meet me on the corner
Know I won’t be long, yeah
On the other side
Tonight, gonna get out of my mind
Make me something strong, yeah
Act like nothing’s wrong, yeah
Just to get me by
Castle magic
It’s all in my head
Come find me down the rabbit hole
I think I’ve done it all
How can I convince myself
That it’s all in my head?
Can you change, the colours on her face?
Everybody feels nice
Bathin' in the sunshine
And burning in the rays
Castle magic
It’s all in my head
Come find me down the rabbit hole
I think I’ve done it all
How can I convince myself
That it’s all in my head?
I’m not tryna escape
I am happy to stay
How long will it take?
Before the rain comes in
Come find me down the rabbit hole
I think I’ve done it all
How can I convince myself
That it’s all in my head
Come find me down the rabbit hole
I think I’ve done it all
How can I convince myself
That it’s all in my head?

Кроличья нора (перевод)

Я чувствую, что получаю кайф
Встретимся на углу
Знай, я ненадолго, да
С другой стороны
Сегодня вечером я сойду с ума
Сделай мне что-нибудь сильное, да
Действуй так, как будто ничего плохого, да
Просто чтобы получить меня
Магия замка
Это все в моей голове
Найди меня в кроличьей норе
Я думаю, что сделал все это
Как я могу убедить себя
Что это все в моей голове?
Можете ли вы изменить цвета на ее лице?
Все чувствуют себя хорошо
Купание на солнце
И горит в лучах
Магия замка
Это все в моей голове
Найди меня в кроличьей норе
Я думаю, что сделал все это
Как я могу убедить себя
Что это все в моей голове?
Я не пытаюсь убежать
Я рад остаться
Как много времени это займет?
До дождя
Найди меня в кроличьей норе
Я думаю, что сделал все это
Как я могу убедить себя
Что это все в моей голове
Найди меня в кроличьей норе
Я думаю, что сделал все это
Как я могу убедить себя
Что это все в моей голове?