Перевод текста песни Woke - Jade Novah

Woke (оригинал)

You’re a snake in the garden
Didn’t know when you whispered my name
Fed my soul bad religion
Should’ve ran but i knelt down to pray
Then I’d wait for you until the morning
And I’d wait for you all through the night
I tried to ignore every warning
To fill the emptiness inside
Don’t wanna hear no more
I gave you my control
On a never ending road
But I’m walking it alone
And I finally found the way to let go
You were just a dream now I’m woke
I’ve been in the clouds too long
Now I see the way back home
Baby I’m so woke I’m so woke
Baby I’m so woke I’m so woke
Won’t catch me in my sleep
Can’t haunt me in my dreams
I’m so I’m so I’m so woke
Baby I’m so woke I’m so woke
Baby I’m so woke I’m so woke
I’ve been in the clouds too long
Now I see the way back home
Give me back what was stolen
Took my heart like a thief in the night
I was lost I was broken
Kissed my lips then you promised me light
Then I’d wait for you until the morning
And I’d wait for you all through the night
I tried to ignore every warning
To fill the emptiness inside
Don’t wanna hear no more
I gave you my control
On a never ending road
But I’m walking it alone
And I finally found the way to let go
You were just a dream now I’m woke
I’ve been in the clouds too long
Now I see the way back home
Baby I’m so woke I’m so woke
Baby I’m so woke I’m so woke
Won’t catch me in my sleep
Can’t haunt me in my dreams
Baby I’m so woke I’m so woke
Baby I’m so woke I’m so woke
I’ve been in the clouds too long
Now I see the way back home

Просыпался (перевод)

Ты змея в саду
Не знал, когда ты прошептал мое имя
Накормил мою душу плохой религией
Должен был бежать, но я преклонил колени, чтобы помолиться
Тогда я буду ждать тебя до утра
И я буду ждать тебя всю ночь
Я пытался игнорировать каждое предупреждение
Чтобы заполнить пустоту внутри
Не хочу больше слышать
Я дал тебе контроль
На бесконечной дороге
Но я иду один
И я, наконец, нашел способ отпустить
Ты был просто сном, теперь я проснулся
Я слишком долго был в облаках
Теперь я вижу дорогу домой
Детка, я так проснулась, я так проснулась
Детка, я так проснулась, я так проснулась
Не поймаешь меня во сне
Не может преследовать меня во сне
Я такой, я такой, я так проснулся
Детка, я так проснулась, я так проснулась
Детка, я так проснулась, я так проснулась
Я слишком долго был в облаках
Теперь я вижу дорогу домой
Верни мне то, что было украдено
Взял мое сердце, как вор в ночи
я был потерян, я был разбит
Поцеловал меня в губы, тогда ты обещал мне свет
Тогда я буду ждать тебя до утра
И я буду ждать тебя всю ночь
Я пытался игнорировать каждое предупреждение
Чтобы заполнить пустоту внутри
Не хочу больше слышать
Я дал тебе контроль
На бесконечной дороге
Но я иду один
И я, наконец, нашел способ отпустить
Ты был просто сном, теперь я проснулся
Я слишком долго был в облаках
Теперь я вижу дорогу домой
Детка, я так проснулась, я так проснулась
Детка, я так проснулась, я так проснулась
Не поймаешь меня во сне
Не может преследовать меня во сне
Детка, я так проснулась, я так проснулась
Детка, я так проснулась, я так проснулась
Я слишком долго был в облаках
Теперь я вижу дорогу домой