Перевод текста песни Bulletproof - Jade Novah, Kevin Ross

Bulletproof (оригинал)

The bullets fired one by one I saw them
The wounds came two by two gotta stop
But the pain goes
When you stay close
My tears fell three by three you wiped them
You gave me what I need to fight
‘Till the rain slows
And the pain goes
I need you in my space like Jupiter needs Mars
I’m elevated I finally made it to the stars
It’s like heaven baby
Ever since you came and you saved me baby
You give me magic
You give me beautiful
Can’t imagine
Being without you
When I’m with you
I feel bulletproof
Nothing can stop us
Nothing can bring me down
Can’t imagine
Being without you
When I’m with you
I feel bulletproof
The battles come one by one we fight them
The bombs fall two by two all night
But the rain slows
When you stay close
This thing called loves a suicide mission
It tried to shoot me down kept missing
You caught me
Now we’re floating
I need you in my space like Jupiter needs Mars
I’m elevated I finally made it to the stars
It’s like heaven baby
Ever since you came and you saved me baby
You give me magic
You give me beautiful
Can’t imagine
Being without you
When I’m with you
I feel bulletproof
Nothing can stop us
Nothing can bring me down
Can’t imagine
Being without you
When I’m with you
I feel bulletproof
I need you in my space like Jupiter needs Mars
I’m elevated I finally made it to the stars
It’s like heaven baby
Ever since you came and you saved me baby
You give me magic
You give me beautiful
Can’t imagine
Being without you
When I’m with you
I feel bulletproof
Nothing can stop us
Nothing can bring me down
Can’t imagine
Being without you
When I’m with you
I feel bulletproof

Пуленепробиваемый (перевод)

Пули стреляли одна за другой, я видел их
Раны пришли два на два, нужно остановиться
Но боль уходит
Когда ты остаешься рядом
Мои слезы упали три на три, ты их вытер
Ты дал мне то, что мне нужно для борьбы
«Пока дождь не замедлится
И боль уходит
Ты нужен мне в моем пространстве, как Юпитеру нужен Марс
Я поднялся, я наконец добрался до звезд
Это как небеса, детка
С тех пор, как ты пришел и спас меня, детка
Ты даешь мне магию
Ты даришь мне красоту
Не могу представить
Быть без тебя
Когда я с тобой
Я чувствую себя пуленепробиваемым
Ничто не может остановить нас
Ничто не может сломить меня
Не могу представить
Быть без тебя
Когда я с тобой
Я чувствую себя пуленепробиваемым
Сражения приходят одно за другим, мы сражаемся с ними
Бомбы падают по две всю ночь
Но дождь замедляется
Когда ты остаешься рядом
Эта штука под названием любит самоубийственные миссии
Он пытался сбить меня, но промахивался
Ты поймал меня
Теперь мы плаваем
Ты нужен мне в моем пространстве, как Юпитеру нужен Марс
Я поднялся, я наконец добрался до звезд
Это как небеса, детка
С тех пор, как ты пришел и спас меня, детка
Ты даешь мне магию
Ты даришь мне красоту
Не могу представить
Быть без тебя
Когда я с тобой
Я чувствую себя пуленепробиваемым
Ничто не может остановить нас
Ничто не может сломить меня
Не могу представить
Быть без тебя
Когда я с тобой
Я чувствую себя пуленепробиваемым
Ты нужен мне в моем пространстве, как Юпитеру нужен Марс
Я поднялся, я наконец добрался до звезд
Это как небеса, детка
С тех пор, как ты пришел и спас меня, детка
Ты даешь мне магию
Ты даришь мне красоту
Не могу представить
Быть без тебя
Когда я с тобой
Я чувствую себя пуленепробиваемым
Ничто не может остановить нас
Ничто не может сломить меня
Не могу представить
Быть без тебя
Когда я с тобой
Я чувствую себя пуленепробиваемым