Перевод текста песни Cosmic Love - Jade Novah

Cosmic Love (оригинал)

It’s hard not to notice
You got hidden magic
And you know it
I wanna see the rest
So bare it all to me
Let it all show
Baby let it show
When you put your hands on me
Send my body floating out the galaxy
Higher than I thought that I would ever be
Please don’t let go baby don’t let go
Take me to the sky
How high we going
We can fly fast or slow
In the middle of nowhere
We come back down
How deep we falling
I’m a give you all my love
How bad do you want it
‘Cause baby I need it
Fly me there
Cosmic Love, Cosmic Love
Oh baby I need it
Fly me there
Cosmic Love
Oh yeah
Don’t know how you do it
You feel so familiar
But got new shit
The stars are all around us
When you shine for me
Let it all show
Baby Let it show
When you put your hands on me
Send my body floating out the galaxy
Higher than I thought that I would ever be
Please don’t let go baby don’t let go
Take me to the sky
How high we going
We can fly fast or slow
In the middle of nowhere
We come back down
How deep we falling
I’m a give you all my love
How bad do you want it
‘Cause baby I need it
Fly me there
Cosmic Love, Cosmic Love
Oh baby I need it
Fly me there
Cosmic Love
Oh yeah
We be lost in time
Yeah I like it that way
You and me and I
We be all in our space
The way that love me now
Wanna know that you gone feel it forever now
Ever now
Oh say it now
Say it now
I need it
Fly me there
Cosmic Love, Cosmic Love
Oh baby I need it
Fly me there
Cosmic Love
Oh yeah

Космическая Любовь (перевод)

Трудно не заметить
У тебя есть скрытая магия
И ты это знаешь
я хочу увидеть остальные
Так обнажи все это для меня
Пусть все покажет
Детка, пусть это покажет
Когда ты кладешь на меня руки
Отправь мое тело в плавание по галактике
Выше, чем я думал, что когда-либо буду
Пожалуйста, не отпускай, детка, не отпускай
Возьми меня в небо
Как высоко мы собираемся
Мы можем летать быстро или медленно
Неизвестно где
Мы возвращаемся вниз
Как глубоко мы падаем
Я даю тебе всю свою любовь
Как плохо вы хотите его
Потому что, детка, мне это нужно
Лети со мной туда
Космическая любовь, Космическая любовь
О, детка, мне это нужно
Лети со мной туда
Космическая любовь
Ах, да
Не знаю, как вы это делаете
Ты чувствуешь себя таким знакомым
Но получил новое дерьмо
Звезды вокруг нас
Когда ты сияешь для меня
Пусть все покажет
Детка, пусть это покажет
Когда ты кладешь на меня руки
Отправь мое тело в плавание по галактике
Выше, чем я думал, что когда-либо буду
Пожалуйста, не отпускай, детка, не отпускай
Возьми меня в небо
Как высоко мы собираемся
Мы можем летать быстро или медленно
Неизвестно где
Мы возвращаемся вниз
Как глубоко мы падаем
Я даю тебе всю свою любовь
Как плохо вы хотите его
Потому что, детка, мне это нужно
Лети со мной туда
Космическая любовь, Космическая любовь
О, детка, мне это нужно
Лети со мной туда
Космическая любовь
Ах, да
Мы потерялись во времени
Да, мне это нравится
Ты и я и я
Мы все в своем пространстве
То, как меня любят сейчас
Хочешь знать, что теперь ты почувствуешь это навсегда
Всегда
О, скажи это сейчас
Скажи сейчас
Мне это надо
Лети со мной туда
Космическая любовь, Космическая любовь
О, детка, мне это нужно
Лети со мной туда
Космическая любовь
Ах, да