Перевод текста песни The Earth Is Flat - Jade Novah

The Earth Is Flat (оригинал)

The first breath you take feels like outer space
Got me floating floating
There’s no one around when you look down at clouds
Keep on floating floating
Why you dancing with the devil
Join me on a higher level let go
Once you know the things that we know
You start to feel like a rebel
We know we know
The earth is flat
We all are black
There’s more of us on pluto
They watching us
Who can we trust
And this is how high we go we go we go
The earth is flat
We all are black
There’s more of us on pluto
We all asleep
They counting sheep
Cuz they don’t want us to know what we don’t know that we know
We know
Join me on this ride
If you’re not scared of heights
Keep on floating floating
You’ll feel so alive once you live on the inside of knowing knowing
Why you dancing with the devil
Join me on a higher level let go
Once you know the things that we know
You start to feel like a rebel
We know we know
The earth is flat
We all are black
There’s more of us on pluto
They watching us
Who can we trust
And this is how high we go we go we go
The earth is flat
We all are black
There’s more of us on pluto
We all asleep
They counting sheep
Cuz they don’t want us to know what we don’t know that we know
We know
Everything that’s up is down
What’s down is up
We falling faster than the speed of sound
But we stay vertical ain’t got vertigo
This is how we roll everytime we roll
We always feel the need to fill our heads with theories and conspiracies
But baby you be always down to ride
You stay by my side when we get this high
Yeah we feeling right
‘Cause everything’s better when you be floating high
Yeah I be wetter than water purified
We be lucid dreaming, Vanilla Sky
We be digging deep and we come alive
Once you know what we know
You start to feel like a rebel we know we know
The earth is flat
We all are black
There’s more of us on pluto
They watching us
Who can we trust
And this is how high we go we go we go
The earth is flat
We all are black
There’s more of us on pluto
We all asleep
They counting sheep
Cuz they don’t want us to know what we don’t know that we know
We know

Земля Плоская (перевод)

Первый вдох, который ты делаешь, похож на открытый космос.
Я плаваю, плаваю
Вокруг никого нет, когда ты смотришь вниз на облака
Продолжайте плавать
Почему ты танцуешь с дьяволом
Присоединяйся ко мне на более высоком уровне, отпусти
Как только вы узнаете то, что знаем мы
Вы начинаете чувствовать себя бунтарем
Мы знаем, что знаем
Земля плоская
Мы все черные
Нас больше на Плутоне
Они смотрят на нас
Кому мы можем доверять
И вот как высоко мы идем, мы идем, мы идем
Земля плоская
Мы все черные
Нас больше на Плутоне
Мы все спим
Они считают овец
Потому что они не хотят, чтобы мы знали то, чего мы не знаем, что мы знаем
Мы знаем
Присоединяйтесь ко мне в этой поездке
Если вы не боитесь высоты
Продолжайте плавать
Вы почувствуете себя таким живым, когда будете жить внутри знания знания
Почему ты танцуешь с дьяволом
Присоединяйся ко мне на более высоком уровне, отпусти
Как только вы узнаете то, что знаем мы
Вы начинаете чувствовать себя бунтарем
Мы знаем, что знаем
Земля плоская
Мы все черные
Нас больше на Плутоне
Они смотрят на нас
Кому мы можем доверять
И вот как высоко мы идем, мы идем, мы идем
Земля плоская
Мы все черные
Нас больше на Плутоне
Мы все спим
Они считают овец
Потому что они не хотят, чтобы мы знали то, чего мы не знаем, что мы знаем
Мы знаем
Все, что вверху, вниз
То, что вниз, вверх
Мы падаем быстрее скорости звука
Но мы остаемся вертикальными, у нас нет головокружения
Вот как мы катимся каждый раз, когда катимся
Мы всегда чувствуем потребность забить себе голову теориями и заговорами.
Но, детка, ты всегда будешь кататься
Ты оставайся рядом со мной, когда мы достигнем этого
Да, мы чувствуем себя хорошо
Потому что все лучше, когда ты паришь высоко
Да, я мокрее, чем очищенная вода.
Мы будем осознанными мечтами, ванильное небо
Мы копаем глубоко, и мы оживаем
Как только вы узнаете, что знаем мы
Вы начинаете чувствовать себя мятежником, мы знаем, что знаем
Земля плоская
Мы все черные
Нас больше на Плутоне
Они смотрят на нас
Кому мы можем доверять
И вот как высоко мы идем, мы идем, мы идем
Земля плоская
Мы все черные
Нас больше на Плутоне
Мы все спим
Они считают овец
Потому что они не хотят, чтобы мы знали то, чего мы не знаем, что мы знаем
Мы знаем