Перевод текста песни Time - Jade Novah

Time (оригинал)

When I woke up this morning I screamed oh my god oh my god
I was freaking the hell out thinking I’m running out of time
I thought to myself damn I’m not 25
I need to get this before I hit…
Well, before I get older
I been thinking been thinking the Earth’s still spinning
Even if I stop now that won’t stop time
Been drinking been drinking but now i’m thinking
Spent a long time feeling like this
I be like what’s time
I be like Fuck Time
When I looked in the mirror I said oh my god oh my god
So much wiser than what I was when I was just 25
I thought to myself I’m alive, I’m alive
I need to live before i get…
Well, before I get older
I been thinking been thinking the Earth’s still spinning
Even if I stop now that won’t stop time
Been drinking been drinking but now i’m thinking
Spent a long time feeling like this
I be like what’s time
I be like Fuck Time
Oh I keep on asking what’s time
I be like Fuck Time
Oh what’s time
I be like Fuck Time
When I woke up this morning I screamed oh my god oh my god
I was freaking the hell out thinking I’m running out of time

Время (перевод)

Когда я проснулась сегодня утром, я закричала о боже мой о боже мой
Я сходил с ума, думая, что у меня мало времени
Я подумал про себя, черт возьми, мне не 25
Мне нужно получить это, прежде чем я ударю...
Ну, пока я не стану старше
Я думал, думал, что Земля все еще вращается
Даже если я остановлюсь сейчас, это не остановит время
Я пил, пил, но теперь я думаю
Провел долгое время, чувствуя себя так
Я буду как время
Я буду как Fuck Time
Когда я посмотрел в зеркало, я сказал, о мой бог, о мой бог
Настолько мудрее, чем я был, когда мне было всего 25
Я думал про себя, что я жив, я жив
Мне нужно жить, прежде чем я получу…
Ну, пока я не стану старше
Я думал, думал, что Земля все еще вращается
Даже если я остановлюсь сейчас, это не остановит время
Я пил, пил, но теперь я думаю
Провел долгое время, чувствуя себя так
Я буду как время
Я буду как Fuck Time
О, я продолжаю спрашивать, который час
Я буду как Fuck Time
О, сколько времени
Я буду как Fuck Time
Когда я проснулась сегодня утром, я закричала о боже мой о боже мой
Я сходил с ума, думая, что у меня мало времени