Перевод текста песни You're Gonna Make It, Joe - Daniel Johnston

You're Gonna Make It, Joe (оригинал)

You’re gonna make it, Joe
You’re gonna make it, Joe
You’re gonna make it, Joe
You’re gonna make it, Joe
Ever since you were a little kid
You been doing what you did
When the asked you what you were going to do
You said you are going to be an artist
You never did too good in school
You had to seek around just to read comic books
And they hit you on the head and every time the teacher said
Stop drawing
You’re gonna make it
You’re gonna make it, Joe
You’re gonna make it, Joe Joe
You’re gonna make it, hey Joe
You’re gonna make it, Joe
You’re gonna make it, hey Joe
You’re gonna make it, Joe
You’re gonna make it, Joe

У Тебя Все Получится, Джо. (перевод)

Ты справишься, Джо
Ты справишься, Джо
Ты справишься, Джо
Ты справишься, Джо
С тех пор, как вы были маленьким ребенком
Вы делали то, что делали
Когда вас спросили, что вы собираетесь делать
Ты сказал, что собираешься стать художником
Вы никогда не слишком хорошо учились в школе
Вам приходилось искать вокруг, чтобы читать комиксы
И они били тебя по голове, и каждый раз, когда учитель говорил
Остановить рисование
Ты собираешься сделать это
Ты справишься, Джо
Ты справишься, Джо Джо
Ты собираешься сделать это, эй, Джо
Ты справишься, Джо
Ты собираешься сделать это, эй, Джо
Ты справишься, Джо
Ты справишься, Джо